Paula Cole — Hard To Be Soft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Cole adlı sanatçının "Hard To Be Soft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s my white knight, my prince to save the day?
I’ve always paved my own way
I’m all alone bringin' home the bread
Raisin' the kid, fixin' the bed
I wanna be a star like Marilyn Monroe
A Cinderella fantasy, a naive Clara Bow
'A Princess and the Pea', I try to play the part
Surrounded by society, hypnotizin' me It’s hard to be soft
I’m all alone, keepin' the home alive
Makin' the meals, she’s 9 to 5
I’m the only one at the mommy and me Lookin' for some company
I wanna have a star like Marilyn Monroe
A Cinderella fantasy, a naive Clara Bow
'A Princess and the Pea', we try to play the part
Surrounded by society, hypnotizin' me It’s hard to be soft
Out there on my own, successful in the world
It works to be so strong
But when I come home, my pendulum’s out of control
I’m passive or I let my fire glow
In a man’s world, it’s hard to be soft
I don’t wanna be a star like Marilyn Monroe
A Cinderella fantasy, a naive Clara Bow
'A Princess and The Pea', we try to play the part
Surrounded by society, hypnotizin' me to be
Home-baked apple pie, a centerfold in heels
A Betty Crocker Pamela complacent to believe
Ain’t my Mr. Right a pipe and slippers guy?
A ready, steady, rock hard Eddy, oops, not always
Guess, it’s only hard to be soft
Şarkı sözü çevirisi
Günü kurtarmak için beyaz şövalyem, prensim nerede?
Her zaman kendi yolumu açtım.
Tek başına getiriyorum eve ekmeği ben
Çocuğu kurutmak, yatağı tamir etmek
Marilyn Monroe gibi bir yıldız olmak istiyorum
Bir Külkedisi fantezi, naif bir Clara Yay
'Bir prenses ve bezelye', rol oynamaya çalışıyorum
Toplumla çevrili, beni hipnotize etmek yumuşak olmak zor
Yapayalnızım, evi canlı tutuyorum
Yemek hazırlıyor, 9'dan 5'e kadar.
Annem ve ben bir arkadaş arayan tek kişi benim.
Marilyn Monroe gibi bir yıldıza sahip olmak istiyorum
Bir Külkedisi fantezi, naif bir Clara Yay
'Bir prenses ve bezelye', biz rol oynamaya çalışın
Toplumla çevrili, beni hipnotize etmek yumuşak olmak zor
Orada tek başıma, dünyada başarılı
Çok güçlü olmak için çalışıyor
Ama eve geldiğimde, sarkacım kontrolden çıktı.
Pasifim ya da ateşimin parlamasına izin veriyorum
Bir erkeğin dünyasında yumuşak olmak zordur
Marilyn Monroe gibi bir yıldız olmak istemiyorum.
Bir Külkedisi fantezi, naif bir Clara Yay
'Bir prenses ve bezelye', biz rol oynamaya çalışın
Toplumla çevrili, beni hipnotize etmek
Ev yapımı elmalı turta, topuklu bir orta kat
Bir Betty Crocker Pamela kendini beğenmiş inanmak
Bay Sağım pipo ve terlikçi değil mi?
Hazır, sabit, kaya gibi sert bir girdap, oops, her zaman değil
Tahmin et, sadece yumuşak olmak zor