Paula Fernandes — Olhos De Céu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Fernandes adlı sanatçının "Olhos De Céu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se quer saber
Saber por quê
Não te liguei de novo
Não tinha nada pra dizer
Amar não é
Como a gente quer
Mas algo está incerto
E leva tempo pra saber
Se eu já tivesse certeza
Me dava inteira, eu Se eu me sentisse sozinha
Eu te ligaria, eu Se eu não tivesse medo, não
Eu faria uma canção de amor
Eu faria pra você
Se eu me deixasse apaixonar
Te daria o meu olhar de céu
Mas o tempo em mim fechou
Me fechei pro nosso amor
Amar não é
Como a gente quer
Mas algo está incerto
E leva tempo pra saber
Se eu já tivesse certeza
Me dava inteira, eu Se eu me sentisse sozinha
Eu te ligaria, eu Se eu não tivesse medo, não
Eu faria uma canção de amor
Eu faria pra você
Se eu me deixasse apaixonar
Te daria o meu olhar de céu
Mas o tempo em mim fechou
Me fechei pro nosso amor
A saudade diz que vem
Pra me lembrar que me faz bem
Ter você aqui de novo
Aqui de novo
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bilmek istiyorsan
Neden biliyor
Seni bir daha aramadım.
Söyleyecek hiçbir şeyim yoktu
Aşk değil
İstediğimiz gibi
Ama bir şey belirsiz
Ve bunu bilmek zaman alır
Eğer zaten emin olsaydım
Bana bir bütün ver, eğer yalnız hissedersem
Seni arardım, korkmasaydım, hayır.
Aşk Bir şarkı yapmak istiyorum
Senin için yapardım
Eğer aşık olmama izin verirsem
Sana cennet bakışımı verirdim.
Ama içimdeki zaman kapandı
Aşkımız için kapattım.
Aşk değil
İstediğimiz gibi
Ama bir şey belirsiz
Ve bunu bilmek zaman alır
Eğer zaten emin olsaydım
Bana bir bütün ver, eğer yalnız hissedersem
Seni arardım, korkmasaydım, hayır.
Aşk Bir şarkı yapmak istiyorum
Senin için yapardım
Eğer aşık olmama izin verirsem
Sana cennet bakışımı verirdim.
Ama içimdeki zaman kapandı
Aşkımız için kapattım.
Özlem geliyor diyor
Bunun bana iyi geldiğini hatırlatmak için
Burada yine var
Yine burada