Paula Koivuniemi — Jos luoja suo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Koivuniemi adlı sanatçının "Jos luoja suo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuu kiertää maan radallaan
tarinoita miljoonaan
riittää rakkaudestaan
ne muistin kun erottiin,
kyyneliin peittyi sanat katkeriin
oli määrätty niin
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin
Nyt tiedän sen rakkauden
kadottaa voi ihminen
turhaa vain etsien
niin tunnen
ei kesken jää matka tää
lähestyy jo määränpää
kantaako siivet nää?
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin … (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Ay, Dünya yörüngesinde yörüngede
bir milyon için hikayeler
aşk hakkında yeterli
Ayrıldıklarında onları hatırladım.,
gözyaşları acı kelimeleri kapladı
bu yüzden emredildi
Eğer Tanrı sana izin verirse
acı ve rüzgar ile
Eğer reçete edileni tahmin edersem tekrar döneceğim.
Tanrı huzur versin
hayatım, inançtan sonra
kırılganlığın gelecekteki hayalleri
eğer Tanrı hibe edecek olursa
acı ve rüzgar ile
Emrederseniz tekrar döneceğim.
Tanrı huzur versin
bizim için kayıp Melekler
bu şekilde uçup gittik.
Şimdi bu aşkı biliyorum
yağ adamını kaybet
hiçbir şey arıyorum
öyle hissediyorum
Bir geziyi kaçırmayacağım.
zaten hedefe yaklaşıyor
kanatlar seni taşıyor mu?
Eğer Tanrı sana izin verirse
acı ve rüzgar ile
Eğer reçete edileni tahmin edersem tekrar döneceğim.
Tanrı huzur versin
hayatım, inançtan sonra
kırılganlığın gelecekteki hayalleri
eğer Tanrı hibe edecek olursa
acı ve rüzgar ile
Reçetenin bu olduğunu tahmin edersem tekrar döneceğim.
Tanrı huzur versin
bizim için kayıp Melekler
çok uçtuk ... (x2)