Paula Koivuniemi — Moskova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Koivuniemi adlı sanatçının "Moskova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yhdeksn vuotta sitten
Nousin junaan Moskovan
Kun tahdoin jtt pahan maailman
Tarjoilit teet vaan
Sain sulta onnen kopeekan
Niin alkoi matka kahden kulkijaan
Idn mies — tuo mystinen
Idn mies — sua kaipaa en Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan (ljublju tebja)
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Kahdeksan vuotta sitten
Ymme oli kylm niiin
Kun Gorkin puistossa me riideltiin
Voit pit aatteesi
Se vaikka saa sut kyyneliin
Mun juna lhtee kohta Helsinkiin
Idn mies — niin paljon nin
Idn mies — kai velkaa jin
Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan (ljublju tebja)
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Jit Moskovaan
Niin suistui rakkautemme kaunis raiteiltaa, ljublju tebja
Jit Moskovaan
Ei kuvas mielestni hivy milloinkaan
Niin kuiskitaan
Jit Moskovaan
Sait jonkun toisen sanojasi kuulemaan, ljublju tebja
Jit Moskovaan
Kai maalaa ikoninsa kukin tavallaan
Niin sanotaan
Ljublju tebja
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz yıl önce
Moskova'ya giden bir trene bindim.
Ne zaman istedim jtt kötü dünya
Çay ikram ettin.
Ben şanslı kopeeka var.
Böylece iki yolcunun yolculuğu başladı
Idn adam-bu gizemli
Idn man - beni özlüyorsun en Jit Moscow
Başka birinin sözlerini duymasını sağladın (ljublju tebja)
Jıt'den Moskova'ya
Sanırım simgelerini bir şekilde çiziyor.
Öyle diyorlar.
Ljublju tebja
Sekiz yıl önce
Soğuk davrandık.
Gorky Park'ta kavga ettiğimizde
Davanı çukura koyabilirsin.
Seni ağlatacak.
Trenim Helsinki'ye gidiyor.
Idn man - çok nin
Idn man-kai Jin borçlu
Jıt'den Moskova'ya
Başka birinin sözlerini duymasını sağladın (ljublju tebja)
Jıt'den Moskova'ya
Sanırım simgelerini bir şekilde çiziyor.
Öyle diyorlar.
Ljublju tebja
Jıt'den Moskova'ya
Yani aşkımızı raydan güzel, ljublju tebja
Jıt'den Moskova'ya
Resminin hiç solmayacağını düşünüyorum.
O yüzden fısıldayalım
Jıt'den Moskova'ya
Ljublju tebja, başka birinin sözlerini duymasını sağladın.
Jıt'den Moskova'ya
Sanırım simgelerini bir şekilde çiziyor.
Öyle diyorlar.
Ljublju tebja