Paula Rojo — Recorreremos El Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Rojo adlı sanatçının "Recorreremos El Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alzo una mano y dibuja un adiós
Los ojos rojos, el día ya llegó
Y mientras lloro, te miro, me río…
Y te quiero más
Recuerdo el ritmo de nuestra canción
Con mil compases y rimas de los dos
Si por mi fuera
La cantaría hasta que se vacíe el mar
Y no es nada fácil extrañarte así
Me vuelvo loca y solo pienso en ti
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y qué más da
Si yo te quiero igual
Con el calor salimos al balcón
Tomas mi mano, tocas mi corazón
Pido un deseo a la estrella que brilla mas
Nuestras miradas encajan a la perfección
Mi realidad supera la ficción
Siento que estoy, ni más ni menos
Donde quiero estar
Y no es nada fácil extrañarte así
Me vuelvo loca y solo pienso en ti
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y qué más da
Si yo te quiero igual
Alzó una mano y dibujó un adiós
No ha sido tanto, pronto habrá otro avión
Y mientras vuelo, sonrió
Te miro, y te quiero más
Y que más da
Si la lluvia no moja y el ruido no suena
Que más da
Si yo te quiero igual
Debes saber
No importa si este mundo está al revés
Y que más da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Si el mundo esta al revés
Y que mas da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Recorreremos el mundo
Y que mas da
Recorreremos el mundo…
Şarkı sözü çevirisi
Bir elimi kaldırıyorum ve bir veda çiziyorum
Kırmızı gözler, gün geldi
Ve ağlarken, sana bakıyorum, gülüyorum…
Ve seni daha çok seviyorum
Şarkımızın ritmini hatırlıyorum.
Bin çubuk ve her ikisinin de tekerlemeleri ile
Öyle olsaydı bana
Deniz boşalıncaya kadar şarkı söylerdim.
Ve seni böyle özlemek kolay değil
Deliriyorum ve tek düşündüğüm sensin.
Ve ne fark eder
Yağmur ıslanmazsa ve gürültü duyulmazsa
Ne önemi var
Eğer seni aynı seviyorsam
Bilmelisin
Bu dünyanın baş aşağı olup olmadığı önemli değil
Ve ne fark eder
Eğer seni aynı seviyorsam
Isı ile balkona çıkıyoruz.
Elimi tutuyorsun, kalbime dokunuyorsun.
En parlak yıldızı diliyorum
Bizim görünüyor mükemmel uyum
Gerçekliğim kurguyu aşıyor
Ben gibi hissediyorum, ne fazla, ne eksik
Nerede olmak istiyorum
Ve seni böyle özlemek kolay değil
Deliriyorum ve tek düşündüğüm sensin.
Ve ne fark eder
Yağmur ıslanmazsa ve gürültü duyulmazsa
Ne önemi var
Eğer seni aynı seviyorsam
Bilmelisin
Bu dünyanın baş aşağı olup olmadığı önemli değil
Ve ne fark eder
Eğer seni aynı seviyorsam
Elini kaldırdı ve veda etti.
Çok uzun zaman olmadı, yakında başka bir uçak olacak
Ben uçarken gülümsedi.
Sana bakıyorum ve seni daha çok seviyorum
Ve ne fark eder
Yağmur ıslanmazsa ve gürültü duyulmazsa
Ne önemi var
Eğer seni aynı seviyorsam
Bilmelisin
Bu dünyanın baş aşağı olup olmadığı önemli değil
Ve ne fark eder
Dünya seyahat edeceğiz
Ve ne fark eder
Dünya baş aşağı ise
Ve ne fark eder
Dünya seyahat edeceğiz
Ve ne fark eder
Dünya seyahat edeceğiz
Ve ne fark eder
Dünya seyahat edeceğiz …