Paulina Rubio — Ojalá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulina Rubio adlı sanatçının "Ojalá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se el nombre que en verdad tu te mereces
Lo busque y no existe en el diccionario,
Si hoy quisiera describir lo que pareces
Le haran falta letras al abecedario.
Ni que hablar de tus infames actitudes
No merecen ser siquiera pronunciadas,
Has perdido la nica de tus virtudes
Al hacerme en este mundo desdichada (o).
Ojala y que el sol te olvide unos cuantos das
Que te abrace una fra melancola
Y te Ojala que encuentres a quien por mi te perdone
Y de paso sea tambin quien te traicione
Y te diga el nombre que debes llevar.
Andale, andale…
Y que hablar de tus infames actitudes
No merecen ser siquiera pronunciadas,
Has perdido la nica de tus virtudes
Al hacerme en este mundo desdichada (o).
Ojala y que el sol…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten hak ettiğin ismi bilmiyorum.
Ona bak ve sözlükte yok,
Eğer bugün neye benzediğini açıklamak isteseydim
Alfabenin harflere ihtiyacı olacak.
Rezil davranışlarından bahsetme.
Telaffuz edilmeyi bile hak etmiyorlar.,
Erdemlerinin nica'sını kaybettin.
Beni bu dünyada perişan ederek.
Umarım güneş sana birkaç das unutur
Melankoli fra seni kucaklasın
Ve umarım seni benim için affedecek birini bulursun.
Ve bu arada, sana ihanet eden de ol
Ve sana hangi ismi giyeceğini söyleyeyim.
Andale, andale…
Ve rezil tutum hakkında konuşmak için
Telaffuz edilmeyi bile hak etmiyorlar.,
Erdemlerinin nica'sını kaybettin.
Beni bu dünyada perişan ederek.
Keşke ve güneş…