Paulina Rubio — Si Te Marchas Con Otra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulina Rubio adlı sanatçının "Si Te Marchas Con Otra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotas de lluvia por mi piel
Sin rumbo en mi mirar
Llena de dudas solo tu Calmara este ruido que
Azota mi sien
El viento fresco me hace bien
Caen las hojas ya es otoño
Llego el invierno entre los dos
Cubriendose de hielo lo que pudo arder
No es que no pueda ser
Mas debes aprender
Como se trata a una mujer
Si te marchas con otra
Algo marca tu piel
Vuelves a mi lado y no eres tú
Si te marchas con otra
Se hombre y decidete
Confiésalo y olvídame
Solo el recuerdo del ayer
Lleno de besos y ternura
Borran de mis ojos la luz
Cubiertos por el velo de sal y de hiel
Y es que ni pudo ser
Aun debes aprender
Como se trata a una mujer
Si te marchas con otra
Algo marca tu piel
Vuelves a mi lado y no eres tú
Si te marchas con otra
Se hombre y decidete
Confiésalo y olvídame
Şarkı sözü çevirisi
Cildimde yağmur damlaları
Bakışımda amaçsız
Şüphelerle dolu, sadece bu gürültüyü sakinleştireceksin.
Tapınağımı kırbaçla
Taze rüzgar bana iyi geliyor
Sonbahar yaprakları zaten sonbahar
Kış ikisi arasında geliyor
Kendini yakabilecek buzla örtmek
Bu olamaz değil
Ama öğrenmelisin.
Bir kadına nasıl davranılır
Eğer başka biriyle gidersen
Bir şey cildinizi işaretler
Benim tarafıma geri dönüyorsun ve bu sen değilsin
Eğer başka biriyle gidersen
Bir erkek ol ve kararını ver
İtiraf et ve beni unut
Sadece dünün anısı
Öpücükler ve hassasiyet dolu
Gözlerimdeki ışığı siliyorlar.
Tuz ve safra bir örtü ile kaplı
Ve bu bile olamazdı
Hala öğrenmelisin.
Bir kadına nasıl davranılır
Eğer başka biriyle gidersen
Bir şey cildinizi işaretler
Benim tarafıma geri dönüyorsun ve bu sen değilsin
Eğer başka biriyle gidersen
Bir erkek ol ve kararını ver
İtiraf et ve beni unut