Pauline Ester — La Vie Facile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pauline Ester adlı sanatçının "La Vie Facile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie facile
C’est un rêve qu’on veut caresser
La vie facile
C’est celle qu’on peut imaginer
La vie facile
Soudain atteindre le sommet
La vie facile
C’est celle que je n’aurai jamais
J’suis pas d’accord
pas d’accord, pas d’accord
Subir ma vie sans faire le moindre effort
J’suis pas d’accord
pas d’accord, pas d’accord
Je veux sortir de ces rêves incolores
La vie facile
Les trois cents roses sont livrées
A domicile,
avec un messager-coursier
Qui a du style,
en habitué des beaux quartiers
La vie facile,
si loin de la réalité
La vie facile,
C’est de ne plus jamais compter
La vie facile,
Ne plus attendre les congés
Mais c’est facile,
De ne rien faire et d’implorer
La vie facile,
C’est de ne jamais y penser
Şarkı sözü çevirisi
Kolay yaşam
Bu okşamak istediğimiz bir rüya
Kolay yaşam
Hayal edebileceğimiz tek şey bu.
Kolay yaşam
Aniden zirveye ulaşmak
Kolay yaşam
Bir tane daha alayım
Katılmıyorum
kabul etme, kabul etme
En ufak bir çaba harcamadan hayatımı acı çekiyorum
Katılmıyorum
kabul etme, kabul etme
Bu renksiz rüyalardan kurtulmak istiyorum
Kolay yaşam
Üç yüz gül teslim edildi
Evde,
bir kurye ile
Kim tarzı vardır,
güzel mahallelerin alışkanlığı
Kolay yaşam,
gerçeklikten çok uzak
Kolay yaşam,
Bir daha asla saymıyor
Kolay yaşam,
Tatil için beklemeyin
Ama bu çok basit,
Hiçbir şey yapma ve yalvarma
Kolay yaşam,
Bunu asla düşünmemelisin.