Pauline Ester — Personne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pauline Ester adlı sanatçının "Personne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous l’arrêt 21 je me questionne
Bouquin à la main je déraisonne
J’attends, j’attends sans espoir
Aujour’hui comme hier,
Comme tous les soirs
Et malgré moi, je reste plantée là
Où est-il dans cette ville qui ne m’aime pas
Personne, personne
Je suis à cours d’istoire d’amour
J’attendrai jusqu’au petit jour
Personne, personne
Mais comment faire, pour me défaire
D’une impression de travers
Amoureuse d’un joueur de saxophone
Je lui ai tout donné, il ne m’a rien laissé
A chaque heure qui sonne, je reste aphone
Sous cet abri où mon corps est glacé
Où la pluie et la nuit commencent
à tomber
Şarkı sözü çevirisi
21. yargı altında kendimi sorguluyorum
El ile kitap ben düzensizim
Bekliyorum, umutsuzum
Bugün dün gibi,
Her gece olduğu gibi
Ve bana rağmen, burada sıkışıp kaldım
Beni sevmeyen bu şehirde nerede?
Hiç kimse, hiç kimse
Bir aşk hikayesi kursundayım
Şafağa kadar bekleyeceğim.
Hiç kimse, hiç kimse
Ama nasıl yapılır, kendimi geri almak için
Çarpık bir izlenimden
Bir saksafoncu aşık
Ona her şeyi verdim, bana hiçbir şey bırakmadı
Her saat çaldığında, aphon kalıyorum
Vücudumun donduğu bu sığınağın altında
Yağmur ve gece nerede başlar
düşmek