Pauline Scanlon — The Poorest Company şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pauline Scanlon adlı sanatçının "The Poorest Company" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the wind feels like the water breathing in and out of thee,
And I’m standing beside you, there’s a shadow where a man should be,
I would be glad enough if wherever I might be,
People would remember we were woven in this tapestry.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When the wind feels like a world, useless spinning all around me A country round my shoulders, a flag raised up a gallows tree,
I won’t let it get me down. I know there are people now
Who bind together what they do and live their lives like I want to.
When we steal what we can, I take everything I see,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman rüzgar gibi geliyor su nefes ve sana,
Ve ben senin yanında duruyorum, bir adamın olması gereken bir gölge var,
Nerede olursam olayım yeterince mutlu olurdum,
İnsanlar bu duvar halısına dokunduğumuzu hatırlardı.
Elimizden geleni çaldığımızda, özgür olmak için cesaretle,
Ve en fakir şirket arasında ait olduğum yeri buldum.
Rüzgar bir dünya gibi hissettiğinde, işe yaramaz, etrafımda dönüyor, omuzlarımın etrafında bir ülke, darağacında bir bayrak yükseliyor, bir ağaç,
Beni yenmesine izin vermeyeceğim. Artık insanlar olduğunu biliyorum.
Yaptıklarını birbirine bağlayıp benim istediğim gibi yaşayanlar.
Yapabildiklerimizi çaldığımızda, gördüğüm her şeyi alırım.,
Ve en fakir şirket arasında ait olduğum yeri buldum.
Elimizden geleni çaldığımızda, özgür olmak için cesaretle,
Ve en fakir şirket arasında ait olduğum yeri buldum.
Elimizden geleni çaldığımızda, özgür olmak için cesaretle,
Ve en fakir şirket arasında ait olduğum yeri buldum.