Paulinho da Viola — Nova Ilusao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Nova Ilusao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nova ilusão
É dos teus olhos a luz
Que ilumina e conduz
Minha nova ilusão
É nos teus olhos que eu vejo
O amor, o desejo do meu coração
És um poema na terra
Uma estrela no céu, um tesouro no mar
És tanta felicidade
Que nem a metade consigo exaltar
Se um beija-flor descobrisse
A doçura e a meiguice
Que teus lábios têm
Jamais roçaria as asas brejeiras
Por entre roseiras em jardins de ninguém
Oh, dona dos sonhos
Ilusão concebida
Surpresa que a vida
Me fez das mulheres
Há em meu coração
Uma flor em botão
Que abrirá se quiseres
Şarkı sözü çevirisi
Yeni yanılsama
Bu senin gözlerinden ışık
Aydınlatma ve sürüş
Yeni illüzyonum
Gördüğüm gözlerinden okunuyor
Aşk, kalbimin arzusu
Sen dünyadaki bir şiirsin.
Gökyüzünde bir yıldız, denizde bir hazine
Çok mutlusun
Yarısı bile yüceltemiyorum.
Eğer bir sinek kuşu öğrenirse
Tatlılık ve tatlılık
Dudakların ne var
Çarpık kanatları asla fırçalamam
Kimsenin bahçelerinde gül çalıları arasında
Oh, Rüyaların Metresi
Gebe yanılsama
Bu hayatı şaşırtın
Beni kadın yaptı
Kalbimde var
Bir tomurcuk çiçek
İsterseniz hangi açılacaktır