Paulinho da Viola — Novos Rumos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Novos Rumos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou imprimir novos rumos
Ao barco agitado que foi minha vida
Fiz minhas velas ao mar
Disse adeus sem chorar
E estou de partida
Todos os anos vividos
São portos perdidos que eu deixo pra trás
Quero viver diferente
Que a sorte da gente
É a gente que faz
Quando a vida nos cansa
E se perde a esperança
O melhor é partir
Ir procurar outros mares
Onde outros olhares nos façam sorrir
Levo no meu coração
Uma grande lição que contigo aprendi
Tu me ensinaste em verdade
Que a felicidade está longe de ti
Şarkı sözü çevirisi
Yeni yol tarifleri basacağım
Benim hayatım olan meşgul tekneye
Denize yelken açtım.
Ağlamadan veda etti
Ve ben gidiyorum
Her yıl yaşadı
Geride bıraktığım kayıp limanlar.
Farklı yaşamak istiyorum
Bu bizim şansımız
Yapan biziz
Hayat bizi yorduğunda
Ve eğer umudunu kaybedersen
En bırakmaktır
Git ve diğer denizleri Ara
Diğer bakışlar bizi gülümsetiyor
Bunu kalbime alıyorum.
Seninle öğrendiğim harika bir ders
Bana gerçeği öğrettin.
Bu mutluluk senden uzak