Paulinho da Viola — Quando O Samba Chama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Quando O Samba Chama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando o samba chama
Ela vem, mas
Se deseja e some, não
Tão imprevisível, chega e logo sai
Vive provocando sobressaltos no meu coração
Que não tem coragem de renunciar
Ao prazer de uma velha paixão
O que era um sonho
Pétalas no mar
Logo é pura transpiração
Solidão é a sombra maior entre a gente
Se algum pensamento que vem não seduz
O poeta declina
Daquilo que ele não sente
E o silêncio é o peso que ele conduz
Mas se o tempo se acha no Sol do poente
E do céu se retira um pedaço do azul
O poeta ressurge
E lança no ar a semente
E reparte feliz a sua luz
Şarkı sözü çevirisi
Samba ne zaman çağırıyor
O geliyor, ama
Eğer istersen, o zaman hayır
Çok öngörülemez, geliyor ve yakında ayrılıyor
Kalbimde şoklara neden olan hayatlar
Kim istifa etmeye cesaret edemez
Eski bir tutkunun zevkine
Bir rüya neydi
Denizde yaprakları
Yakında saf terleme
Yalnızlık aramızdaki en büyük gölgedir
Eğer gelen bir düşünce baştan çıkarmazsa
Şair reddeder
Hissetmediği şeyden
Ve sessizlik onun taşıdığı ağırlıktır
Ama eğer zaman batan güneşte yatarsa
Ve gökyüzünden mavi bir parça
Şair yeniden dirilir
Ve tohumu havaya at
Ve ışığını mutlu bir şekilde paylaş