Павел Беккерман — Волшебная осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Беккерман adlı sanatçının "Волшебная осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Из птичьего клина, из листиков клёна.
Давай у неё мы тихонько попросим
Багряных искринок, дождинок солёных.
Разлука всегда кружится над нами
Между мной и тобой, между явью и снами.
Не спугнёшь её криком, не отгонишь рукою,
Мы должны с нею жить и не ведать покоя.
Рассыпется всё, лишь потянет метелью,
И всё разметёт над планетою белой.
Мы знали об этом и знать не хотели,
А время предательски так пролетело.
Но всё невесёлое в завтра отбросим,
И гроздью калёной алеет калина.
Висит над землёю волшебная осень
Из листиков клёна, из птичьего клина.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuş kamasından, akçaağaç yapraklarından.
Ona sessizce soralım.
Kırmızı kıvılcımlar, tuzlu yağmurlar.
Ayrılık her zaman üzerimizde dönüyor
Seninle benim aramda, gerçekle rüyalar arasında.
Bağırarak onu korkutamazsın, elini süremezsin.,
Onunla yaşamalı ve huzuru bilmeliyiz.
Her şey ufalanır, sadece bir kar fırtınası çeker,
Ve her şeyi beyaz gezegenin üzerinde işaretleyecektir.
Bunu biliyorduk ve bilmek istemedik,
Ve zaman hain bir şekilde uçtu.
Ama yarın her şey eğlenceli değil.,
Ve bir demet kalena alete kalina.
Toprak sihirli sonbahar üzerinde asılı
Akçaağaç yapraklarından, kuş kamasından.