Павел Кашин — Белый друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Белый друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вода из ванны льётся через край,
Дежурный ангел тихо шепчет: «Выбирай,
Ты можешь пробовать встать или уснуть в аллее чёрных картин.
Твоя мать не хочет знать тебя, ты можешь не верить,
Но твой друг, твой белый друг тебя завёл не в ту дверь,
Зато теперь ты представляешь весь путь, и что в пути ты один».
И ты не веришь в свои ноги, но они тебя несут,
Как крылья ангела, к дороге, где, цепляясь за рассудок,
Ты нашарил брелок, и в двух верстах левей — большие ключи.
И, оказавшись в машине, ты было ехал на свет,
И каждый телеграфный столб тянул тебя в кювет,
Но твои руки — крылья ангела — несли тебя, ты только молчи.
И эти двое в белом уже точили ножи,
Когда ты выкрикнул всем телом «Я выбираю жизнь,
С её отливами друзей и денег, с болью и чёрной тоской».
Дежурный ангел вышел сапою и пялился вдали,
И вдруг все фланги занял запах свежевырытой земли,
А твоё сердце долго лапали и вынули холодной рукой.
Ты провалился в пропасть, в пустую, — шизнись!
С чрезвычайной робостью ты выпрямился в жизни,
А там плескалось солнце в стакане самой чистой воды.
И двое в бирюзовых масках замаячили «Привет»,
И в самых ярких красках мир ворвался в этот свет,
Пусть искорёженной, но всё же твоей такой счастливой звезды.
Şarkı sözü çevirisi
Küvetten gelen su kenardan akar,
Görevdeki melek sessizce fısıldıyor « " Seç,
Sen kalkmak ya da siyah resimlerin sokakta uyuyakalmak için deneyebilirsiniz.
Annen seni tanımak istemiyor.,
Ama arkadaşın, beyaz arkadaşın seni yanlış kapıya soktu.,
Ama şimdi tüm yolu hayal ediyorsun ve yolda yalnızsın."
Ve ayaklarına inanmıyorsun, ama seni taşıyorlar,
Bir meleğin kanatları gibi, akla yapışan bir yola,
Bir Anahtarlık buldun ve iki milde büyük anahtarlar var.
Ve arabadayken ışığa doğru gidiyordun.,
Ve her telgraf direği seni küvete sürükledi,
Ama ellerin-melek kanatları-seni taşıdı, sadece sessiz ol.
Ve beyaz giyen bu ikisi zaten bıçak keskinleştirdi,
Bütün vücudunu «ben hayatı seçiyorum " diye bağırdığında,
Onun arkadaşları ve parası, acı ve siyah özlem ile."
Görevdeki melek sapoya gitti ve uzaklara baktı,
Ve aniden tüm kanatlar taze toprak kokusu aldı,
Ve kalbin uzun süre dokundu ve soğuk bir el ile çıkarıldı.
Uçuruma düştün, boşluğa düştün, delirdin!
Aşırı çekingenlikle, hayatta kendini düzelttin,
Ve orada güneş Bir bardak saf suya sıçradı.
Ve turkuaz maskeli iki kişi "Merhaba" dedi»,
Ve en parlak renklerde, dünya bu ışığa girdi,
Ama yine de senin şanslı yıldızın.