Павел Кашин — Донья северных морей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Донья северных морей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты ушла и только ветер,
Проникая в рукава,
Танцевал на трафарете
Сердца. Серая Москва
Стекала, как сырая музыка,
С чугунных фонарей,
И выламывала шлюзы
К доньям северных морей.
А я стоял среди механики
Вращающихся тел,
А Москва, как борт «Титаника»,
Кренилась и скрипела,
Пела траурную музыку
Из лёгких и аллей,
Уходя тяжёлым грузом
К доньям северных морей.
Только сердце упирается,
Рождённое гореть.
Очень хочет мне понравиться
И тихо умереть.
И только запахи и зрение
Становятся острей,
Различая полутени
В доньях северных морей.
Ты ушла и только ветер,
Проникая в рукава,
Танцевал на трафарете
Сердца. Серая Москва
Стекала, как сырая музыка,
С чугунных фонарей,
И выламывала шлюзы
К доньям северных морей.
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittin ve sadece rüzgar,
Kollu nüfuz,
Bir şablon üzerinde dans
Kalpler. Gri Moskova
Ham müzik gibi akıyordu,
Dökme demir fenerler ile,
Ve ağ geçitlerini kırdı
Kuzey denizlerinin donyası'na.
Ben de tamircilerin arasındaydım.
Dönen organları,
Ve Moskova, «Titanik " kurulu olarak»,
Krenilsya ve gıcırdıyor,
Yas müziği seslendirdi
Akciğerlerden ve sokaklardan,
Ağır bir yük bırakarak
Kuzey denizlerinin donyası'na.
Sadece kalp dayanıyor,
Yanmak için doğmuş.
Gerçekten beni memnun etmek istiyor
Ve sessizce ölmek.
Ve sadece kokular ve görme
Daha keskin hale gelir,
Penumbrayı ayırt etme
Kuzey denizlerinin donlarında.
Sen gittin ve sadece rüzgar,
Kollu nüfuz,
Bir şablon üzerinde dans
Kalpler. Gri Moskova
Ham müzik gibi akıyordu,
Dökme demir fenerler ile,
Ve ağ geçitlerini kırdı
Kuzey denizlerinin donyası'na.