Павел Кашин — Я обещал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Я обещал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я обещал тебе быть светом
И путеводною звездой,
Я обещал найти ответы,
Окрылив тебя мечтой.
И мы неслись, не зная страха,
Через тернии к небесам,
И каждый раз в преддверьи краха
Мир твердил, что чудеса ещё случались где-то.
Я собирал тебя по ниткам,
Я плёл из них твою судьбу,
И если жизнь казалась пыткой,
Я лежал в твоём гробу
И думал, будет день опять с рассветом,
И одарит нас красотой,
И я смогу тебе быть светом
И окрылить тебя мечтой.
Я говорил тебе так много,
Я верил сам, что вижу суть,
И, опьянённая дорогой,
Ты ушла, и я вернуть
Тебя не смог. Рождённая святою
И крещённая в слезах,
Ты оказалась лишь мечтою
В дни, когда весь мир казался только нашим.
Şarkı sözü çevirisi
Sana ışık olacağıma söz verdim.
Ve yol gösterici bir yıldız,
Cevap bulmaya söz verdim.,
Окрылив seni bir rüya.
Ve korkudan habersiz koştuk,
Dikenler aracılığıyla cennete,
Ve her zaman çöküşün arifesinde
Dünya, mucizelerin hala bir yerlerde olduğunu söylerdi.
Seni bir araya getiriyordum.,
Onları senin kaderini ağlattım.,
Ve eğer hayat işkence gibi görünüyorsa,
Tabutundaydım.
Ve Şafak ile tekrar bir gün olacağını düşündüm,
Ve bize güzellik verecek,
Ve sana ışık olabilirim.
Ve seni bir hayalle havaya uçuracağım.
Sana çok şey söyledim.,
Özünü gördüğüme inandım.,
Ve pahalı sarhoş,
Sen gittin ve ben geri vereceğim
Yapamadım. Kutsal doğmuş
Ve gözyaşları içinde vaftiz,
Sen olduğu gibi hep
Tüm dünyanın sadece bizim gibi göründüğü günlerde.