Павел Кашин — Нужно ль говорить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Нужно ль говорить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нужно ль говорить о том, как жизнь моя текла
Через дни, и каждый день был светел.
Нужно ль говорить, что цепь событий привела меня
В дом, где я тебя случайно встретил.
Нужно ль говорить о том, как я тебя любил,
Нужно ль говорить, какие муки
Каждый миг в объятиях твоих мне приносил,
Каждый миг отчаянной разлуки.
Нужно ль говорить о том, что жизнь моя свелась
К ожиданью мига, где, возможно,
Или встречу смерть, или утихнет в сердце страсть,
И второе было безнадёжно…
Нужно ль говорить о том, что десять лет спустя.
Правда, нужно ль говорить об этом.
Та любовь, из пепла в светлый образ превратясь,
До сих пор мне брезжит тихим светом.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın nasıl aktığı hakkında konuşmalıyım.
Günler sonra ve her gün parlıyordu.
Olay zincirinin beni buraya getirdiğini söylemeliyiz.
Seninle tesadüfen tanıştığım eve.
Seni ne kadar sevdiğim hakkında konuşmalıyız.,
Ne tür bir un olduğunu söylemelisin
Kollarındaki her an bana getirdi.,
Umutsuz bir ayrılık anı.
Hayatımın azaldığı hakkında konuşmalıyım.
Belki de mig beklemek için,
Ya ölüm karşılaşma, ya da tutku kalbinde yatışacak,
Ve ikincisi umutsuzdu…
Bundan on yıl sonra bahsetmeliyiz.
Doğru, bunun hakkında konuşmalıyız.
Bu aşk, küllerden parlak bir görüntüye dönüşüyor,
Hala sessiz ışıktan nefret ediyorum.