Павел Кашин — Поддавки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Поддавки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда любовь двух юных тел
Летела в солнечном трамвае,
И контролёры узнавали
Любовь в блаженной нищете
Мы плыли по теченью неведомой реки
Взаимного влеченья — мы играли в поддавки,
И были наши души блаженны и легки,
И каждый день был лучшим — мы играли в поддавки,
Условные рефлексы, ночные мотыльки
Сгорали в дебрях секса — мы играли в поддавки,
Душевные смятенья писались в дневники,
Весь мир был боем с тенью — мы играли в поддавки.
Мы каждый день свои мечты
В последний миг опять спасали
От неожиданной печали
И коммунальной гопоты.
Мы плыли по теченью неведомой реки
Взаимного влеченья — мы играли в поддавки,
И были наши души блаженны и легки,
И каждый день был лучшим — мы играли в поддавки,
Условные рефлексы, ночные мотыльки
Сгорали в дебрях секса — мы играли в поддавки,
Душевные смятенья писались в дневники,
Весь мир был боем с тенью — мы играли в поддавки.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman aşk iki genç organları
Güneş tramvayında uçtu,
Ve denetçiler tanıdı
Mutlu yoksulluk içinde aşk
Bilinmeyen bir nehrin akıntısı boyunca yüzdük
Karşılıklı cazibe-hediye oynadık,
Ve ruhlarımız Mübarek ve kolaydı,
Ve her gün en iyisiydi-hediye oynadık,
Koşullu refleksler, gece güveleri
Vahşi seks yakıldı-hediye oynadık,
Ruhsal kargaşa günlüklere yazılmıştır,
Bütün dünya gölge ile savaştı-hediye oynadık.
Biz her gün hayallerimizi
Son anda yine kurtarıldı
Beklenmedik üzüntüden
Ve ortak bir gopot.
Bilinmeyen bir nehrin akıntısı boyunca yüzdük
Karşılıklı cazibe-hediye oynadık,
Ve ruhlarımız Mübarek ve kolaydı,
Ve her gün en iyisiydi-hediye oynadık,
Koşullu refleksler, gece güveleri
Vahşi seks yakıldı-hediye oynadık,
Ruhsal kargaşa günlüklere yazılmıştır,
Bütün dünya gölge ile savaştı-hediye oynadık.