Павел Кашин — Сказки на крови şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Сказки на крови" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Перед тем, чтобы расстаться,
Прочитай в моих глазах:
Я пытаюсь оправдаться
За нетвёрдость в небесах.
И за все тропинки рая,
Не ведущие к любви,
Здешний ангел сочиняет
Только сказки на крови.
Я пытаюсь оправдаться
За несбыточность мечты,
За нелепость мотиваций,
За невечность красоты.
За безумность наваждений,
За безмерность пустоты,
За невыборность рождений,
За невечность красоты.
Вокализ
У любви ножи и руки
Перепачканы в крови.
Кто сказал, что наши муки —
Это сказка о любви.
Кто сказал, что все страданья
Приведут нас к алтарю.
И за тень от пониманья
Я тебя благодарю.
За недолгость расставанья,
За неслышимость к речам,
За неверность обещаньям,
За ненежность по ночам.
За нескорость увяданья,
За неверность алтарю,
За небольность убиванья
Я тебя благодарю.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmadan önce,
Gözlerimde oku:
Özür dilemeye çalışıyorum.
Cennetteki güvensizlik için.
Ve cennetin tüm yolları için,
Aşk için önde gelen değil,
Yerel melek besteliyor
Sadece kan hikayeleri.
Özür dilemeye çalışıyorum.
Hayalleri kırmak için,
Motivasyonun saçmalığı için,
Güzelliğin cehaletine.
Hayallerin çılgınlığına.,
Boşluğun boyutsuzluğu için,
Doğumların seçilmemesi için,
Güzelliğin cehaletine.
Vokaliz
Aşk bıçak ve eller var
Kan lekeli.
Kim bizim acı olduğunu söyledi —
Bu bir aşk hikayesi.
Kim tüm acı olduğunu söyledi
Bizi mihraba götürecekler.
Ve anlayıştan gölge için
Teşekkür ederim.
Kısa bir ayrılık için,
Konuşmaların duyulmaması için,
Sadakatsizlik için,
Geceleyin kötü davrandığın için.
Çünkü нескорость увяданья,
Sunağa sadakatsizlik için,
Öldürmenin ni'metine.
Teşekkür ederim.