Павел Смеян — 33 коровы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Смеян adlı sanatçının "33 коровы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В центре города большого,
Где травинки не растет,
Жил поэт, волшебник слова,
Вдохновенный рифмоплет.
Рифмовал он что попало,
Просто выбился из сил
И в деревню на поправку,
Где коровы щиплют травку,
Отдыхать отправлен был.
Тридцать три коровы,
Тридцать три коровы,
Тридцать три коровы —
Свежая строка.
Тридцать три коровы —
Стих родился новый,
Как стакан парного молока.
В пять утра вставал он ровно —
Это было нелегко;
Он читал стихи коровам,
Те давали молоко.
День за днем промчалось лето —
Очень вырос наш поэт,
Ведь молочная диета
Благотворна для поэтов,
Если им всего шесть лет.
Тридцать три коровы,
Тридцать три коровы,
Тридцать три коровы —
Свежая строка.
Тридцать три коровы —
Стих родился новый,
Как стакан парного молока.
Şarkı sözü çevirisi
Büyük şehir merkezinde,
Nerede çimenler büyümek değil,
Bir şair, bir kelime büyücüsü yaşadı,
İlham kafiye.
Kafiyeli o korkunç,
Sadece gücüm tükendi
Ve köyde iyileşmek için,
İnekler çim çimdik nerede,
Tatil gönderildi.
Otuz üç inek,
Otuz üç inek,
Otuz üç inek —
Taze dize.
Otuz üç inek —
Ayet yeni doğdu,
Bir bardak taze süt gibi.
Sabah beşte tam olarak ayağa kalktı —
Kolay değildi;
İneklere şiir okudu.,
Süt veriyorlardı.
Gün geçtikçe yaz koştu —
Şairimiz çok büyüdü,
Sonuçta, süt diyeti
Şairler için faydalıdır,
Eğer sadece altı yaşındaysa.
Otuz üç inek,
Otuz üç inek,
Otuz üç inek —
Taze dize.
Otuz üç inek —
Ayet yeni doğdu,
Bir bardak taze süt gibi.