Павел Смеян — Ветер перемен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Смеян adlı sanatçının "Ветер перемен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кружит Земля, как в детстве карусель,
А над Землей кружат ветра потерь.
Ветра потерь, разлук, обид и зла,
Им нет числа.
Им нет числа, сквозят из всех щелей
Сердца людей, срывая дверь с петель.
Круша надежды и внушая страх,
Кружат ветра, кружат ветра.
Сотни лет и день, и ночь вращается
Карусель-Земля.
Сотни лет все ветры возвращаются
На круги своя.
Но есть на свете ветер перемен,
Он прилетит, прогнав ветра измен.
Развеет он, когда придет пора,
Ветра разлук, обид ветра.
Сотни лет и день, и ночь вращается
Карусель-Земля.
Сотни лет все в жизни возвращается
На круги своя.
Завтра ветер переменится.
Завтра, прошлому взамен,
Он придет, он будет добрый, ласковый,
Ветер перемен.
Завтра ветер переменится.
Завтра, прошлому взамен,
Он придет, он будет добрый, ласковый,
Ветер перемен.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir çocuk atlıkarınca gibi dönüyor,
Ve kayıp rüzgarları zeminin üzerinde dönüyor.
Rüzgar kaybı, ayrılık, kızgınlık ve kötülük,
Sayıları yok.
Onların sayısı yok, tüm çatlaklardan geçiyorlar
İnsanların kalpleri menteşeler ile kapı yırtılma.
Umut kırma ve korku,
Rüzgar çember, rüzgar çember.
Yüzlerce yıl ve gündüz ve gece döner
Atlıkarınca-Dünya.
Yüzlerce yıl tüm rüzgarlar geri geliyor
Daire.
Ama dünyada bir değişim rüzgarı var,
İhanet rüzgarlarını kovarak gelecek.
Zamanı geldiğinde daĞılacak.,
Rüzgar ayrılık, rüzgar kızgınlık.
Yüzlerce yıl ve gündüz ve gece döner
Atlıkarınca-Dünya.
Yüzlerce yıl hayattaki her şey geri geliyor
Daire.
Yarın rüzgar değişecek.
Yarın, geçmiş karşılığında,
O gelecek, o nazik olacak, sevecen,
Değişim rüzgarı.
Yarın rüzgar değişecek.
Yarın, geçmiş karşılığında,
O gelecek, o nazik olacak, sevecen,
Değişim rüzgarı.