Павел Воля — Остановите планету şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Воля adlı sanatçının "Остановите планету" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты всё время куда-то летишь — я не успеваю.
Самолеты меняешь в пути, а я только трамваи.
Ты на всех языках, ты в сетях всех мобильных компаний.
Ты давно в облаках и тебя не догнать мне ногами.
Я хотел бы понять о местах, где тебя нет со мною.
Но в местах, где я есть, без тебя пониманье иное.
Мало нового. Ужин. За ужином — завтрак, обед.
И за этим обедом есть я, а тебя рядом нет.
Но я перечу себе и нарушу свои обещанья.
Вновь срываюсь на встречу, и вновь успеваю к прощанью.
Я сажусь в самолет, и все это похоже на фетиш.
У таблички «Прилет» ты меня же конечно не встретишь.
Остановите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду,
Нам не по пути. Тормозите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду!
Остановите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду,
Нам не по пути. Тормозите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду!
Мне так стыдно, что я стал навязчив, что я стал занудой!
Но ведь видно, что я — настоящий, мне очень трудно!
Ну не могу я смотреть, ну хреного, мне лучше сгореть!
Эта жизнь твоя новая — моя новая смерть!
А твои самолеты взлетаю, плевав на прогнозы.
В небе тают они и вдогонку пускаться так поздно.
Даже можно догнать, только в этом совсем нету толку.
Тебе надо взлетать, ты была здесь довольно не долго.
Тебя ждут города, континенты и разные страны.
Поезда, комплименты, брильянты на ужины званья.
Не грусти, не скучай, хорошо что меня рядом нету.
Улетаешь — прощай. Я сошел. Тормозите планету!
Остановите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду,
Нам не по пути. Тормозите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду!
Остановите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду,
Нам не по пути. Тормозите планету!
Мне надо сойти, я дальше не еду!
Ты всё время куда-то летишь — я не успеваю.
Самолеты меняешь в пути, а я только трамваи.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir yere uçuyorsun.
Uçaklar yolda değişiyor ve ben sadece tramvaylar.
Her dilde, tüm mobil şirketlerin ağlarında konum.
Uzun zamandır bulutların içindesin ve ayaklarıma yetişemiyorsun.
Benimle birlikte olmadığın yerleri öğrenmek istiyorum.
Ama ben olduğum yerlerde, sen olmadan farklı bir anlayış var.
Biraz yeni. Akşam yemeği. Akşam yemeğinde-kahvaltı, öğle yemeği.
Ve bu yemeğin arkasında ben varım, sen de burada değilsin.
Ama sözümü tutmayacağım.
Bir kez daha toplantı için ayrılıyorum ve bir kez daha veda etmek için zamanım var.
Bir uçağa biniyorum ve hepsi bir Fetiş gibi görünüyor.
"Gelecek" tabelasının yanında, benimle kesinlikle tanışmayacaksın.
Gezegeni durdurun!
İnmem lazım. daha fazla gitmiyorum.,
Bize yol boyunca. Gezegeni frenleyin!
İnmem lazım, daha fazla gitmiyorum!
Gezegeni durdurun!
İnmem lazım. daha fazla gitmiyorum.,
Bize yol boyunca. Gezegeni frenleyin!
İnmem lazım, daha fazla gitmiyorum!
Çok utanıyorum, takıntılı oldum, sıkıcı oldum!
Ama gerçek olduğumu görebiliyorum, benim için çok zor!
Bakamıyorum, lanet olsun, yansam iyi olur!
Bu yeni hayatın benim yeni ölümüm!
Tahminlere tükürerek uçağınızı uçuruyorum.
Gökyüzünde erir ve çok geç ayrılırlar.
Hatta yetişebilirsin, ama bu hiç mantıklı değil.
Kalkman gerek. uzun zamandır buradaydın.
Şehirler, kıtalar ve farklı ülkeler sizi bekliyor.
Trenler, övgüler, akşam yemeği başlıkları için elmaslar.
Üzülme, sıkılma, yanımda olmama sevindim.
Uçarsan, hoşça kal. İndim. Gezegeni frenleyin!
Gezegeni durdurun!
İnmem lazım. daha fazla gitmiyorum.,
Bize yol boyunca. Gezegeni frenleyin!
İnmem lazım, daha fazla gitmiyorum!
Gezegeni durdurun!
İnmem lazım. daha fazla gitmiyorum.,
Bize yol boyunca. Gezegeni frenleyin!
İnmem lazım, daha fazla gitmiyorum!
Her zaman bir yere uçuyorsun.
Uçaklar yolda değişiyor ve ben sadece tramvaylar.