Pavic — Ghost in a Trash Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pavic adlı sanatçının "Ghost in a Trash Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
crashin' the ether
a call and response,
in the maybe world
ticket crystals and gold
gravity won’t get you high
meltin' in a inner light
what’s wrong with right
all in a game «do or die», do or die
can’t you hear us comin'?
can’t you hear us callin'?
some strange games of destiny
faith is playin' with insanity
and then it turns to a dream
some strange games of destiny
we’re turnin' to be ghosts in a trash machine
it’s plain to see
fallen angels
but «do right men before»
ghost in a trash machine
we’ve been through everything
let’s leave, let’s get away
runnin' in a space of time
let’s loose the gravity
and catch up with our destiny,
with the destiny
can’t you hear us comin'?
can’t you hear us callin'?
some strange games of destiny
faith is playin' with insanity
and then it turns to a dream
some strange games of destiny
we’re turnin' to be ghosts in a trash machine
we’re gonna run in the blue
and when we feel we’re blind
everything turns to a dream
Şarkı sözü çevirisi
eter çöküyor
bir çağrı ve cevap,
belki dünyada
bilet kristalleri ve altın
yerçekimi seni heyecanlandırmayacak.
iç ışıkta eriyor
sağın nesi var
hepsi bir oyunda» yap ya da öl", yap ya da öl
geldiğimizi duymuyor musun?
aradığımızı duymuyor musun?
bazı garip kader oyunları
inanç delilik ile oynuyor
ve sonra bir rüyaya dönüşüyor
bazı garip kader oyunları
çöp makinesinde hayalet olmaya dönüyoruz
görmek çok kolay
düşmüş melekler
ama " daha önce doğru erkekleri yap»
bir çöp makinesinde hayalet
her şeyi atlattık.
gidelim, gidelim.
zaman içinde koşuyor
yerçekimini kaybedelim.
ve kaderimizi yakala,
kader ile
geldiğimizi duymuyor musun?
aradığımızı duymuyor musun?
bazı garip kader oyunları
inanç delilik ile oynuyor
ve sonra bir rüyaya dönüşüyor
bazı garip kader oyunları
çöp makinesinde hayalet olmaya dönüyoruz
mavi renkte koşacağız.
ve kör olduğumuzu hissettiğimizde
her şey bir rüyaya dönüşüyor