Pavlov's Dog — Of Once and Future Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pavlov's Dog adlı sanatçının "Of Once and Future Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the ladies of court gather round
And join in in heavenly fair
You’re gathering promises of future heroes
Showing faith in a song as we go
Red light and green light and men in their armor
And fight for the queen if you dare
It’s a long way to go to test out your mettle
Well, a long way to go to go down
We go round and round
We go down
Go down
Courier says we lost our battle
There’s 21 left, that’s all
We were given no quarter because of thy archers
Leaving us nothing at all
Tell me what will we do, what will we say
They’ll be killing us all in a while
Taking our homes, killing wives and children
Leaving us nothing at all
And I’ll write them a letter
I’ll say, forgive all we’ve done
But please, first grant this favor, sirs
Forgive us quick all the wrong
All the wrong, all the wrong, all the wrong
Oh, we’re wrong
All the ladies of court gather round me And you’re joining in heavenly fair
You’re gathering promises of future heroes
Showing faith in a song as we go
Oh, red light and green light and men in their armor
And fight for the queen if you dare
It’s a long way to go to test out your mettle
A long way to go to go down, go down
You better go down, down, down
You better go down again, my friend
Oh, you better go down, down, down
Better go down again, my friend
(repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Sarayın bütün hanımları toplansın.
Ve Göksel fuara katılın
Gelecekteki kahramanların vaatlerini topluyorsun
Gittiğimiz gibi bir şarkıya inanç göstermek
Kırmızı ışık ve yeşil ışık ve zırhlarındaki erkekler
Ve cesaretin varsa kraliçe için savaş
Cesaretini test etmek için gitmek için uzun bir yol
Aşağı inmek için uzun bir yol var.
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Aşağı iniyoruz
İnmek
Kurye savaşımızı kaybettiğimizi söyledi.
21 tane kaldı, hepsi bu.
Okçuların yüzünden bize bir çeyrek verilmedi.
Bize hiçbir şey bırakmadan tüm
Ne yapacağımızı, ne söyleyeceğimizi söyle.
Bir süre sonra hepimizi öldürecekler.
Evlerimizi almak, eşleri ve çocukları öldürmek
Bize hiçbir şey bırakmadan tüm
Ve onlara bir mektup yazacağım.
Demek, affetmeyeceğim geleni yaptık
Ama lütfen, önce bu iyiliği yapın, Beyler.
Bizi affet çabuk tüm yanlış
Hepsi yanlış, hepsi yanlış, hepsi yanlış
Oh, yanılıyoruz
Tüm saray hanımları etrafımda toplanıyor ve sen cennet Fuarı'na katılıyorsun.
Gelecekteki kahramanların vaatlerini topluyorsun
Gittiğimiz gibi bir şarkıya inanç göstermek
Oh, kırmızı ışık ve yeşil ışık ve zırhlarındaki erkekler
Ve cesaretin varsa kraliçe için savaş
Cesaretini test etmek için gitmek için uzun bir yol
Aşağı gitmek için uzun bir yol, aşağı gitmek
Aşağı, Aşağı, Aşağı gitsen iyi olur.
Tekrar aşağı insen iyi olur dostum.
Aşağı insen iyi olur, Aşağı, Aşağı.
Tekrar aşağı insen iyi olur dostum.
(sonuna kadar tekrarlayın)