Pay The Girl — Clueless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pay The Girl adlı sanatçının "Clueless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can see the lies in those real big eyes
Got the finger tattooed on her inner thigh
She’ll tell you to jump she’ll make you say «How High»
Want to have a good time? Don’t have to ask her twice
Never let you win cause she can’t lose
And you haven’t walked a mile unless its in her shoes
Everybody’s got a friend like her
You don’t know jack shit till you’re in her world
She’s a wild child, so incomplete
Like a real bad song playing on repeat
If your eyes are blue
Hers are a little bluer
If your car is new
Hers is a little newer
If there’s a dude in the room
She’ll think he wants to screw her
She’s got no clue
No clue
She likes to brag about her pedigree
But she Ain’t nothing but a rich bitch wannabe
She’s loud and rude, when she downs a few
She’s dancing on the bar drunk and half nude
You wanna be her friend, well that all depends
If you’re broke as a joke or if you drive a benz
Everybody 's got a friend like her
You don’t mean jack shit till you’re in her world
She’s a wild child, so incomplete
Like a real bad song playing on repeat
Somebody take her home
She hates to sleep alone
She’s an ex-prom queen
Always looking for a scene
By the way, that’s a fake tattoo
She’s just jealous of you
If your eyes are blue
Hers are a little bluer
She keeps dropping names
Like someone really knew her
And every dude in the room
Thinks that she’s a loser
If your ride is cool
Hers is a little cooler
Every dude in the room
Knows that she’s a loser…
She’s got no clue
No clue
Şarkı sözü çevirisi
O koca gözlerdeki yalanları görebiliyorsun.
Var the parmak dövmeli üzerinde ona iç uyluk
Sana atlamanı söyleyecek, sana «ne kadar yüksek " demeni sağlayacak.»
İyi vakit geçirmek ister misin? Ona iki kez sormana gerek yok.
Asla kazanmana izin verme çünkü o kaybedemez
Ve onun yerine koymadıkça bir mil bile yürümedin.
Herkesin onun gibi bir arkadaşı var.
Onun dünyasına girene kadar hiçbir bok bilmiyorsun.
O vahşi bir çocuk, çok eksik
Tekrar tekrar çalınan gerçek bir kötü şarkı gibi
Gözlerin mavi ise
Onunkisi biraz daha mavi olan
Arabanız yeni ise
Onunki biraz daha yeni
Eğer odada bir adam varsa
Onu becermek istediğini düşünecek.
Bir şey bilmez
Hiçbir ipucu
Soyağacı hakkında övünmeyi seviyor
Ama o zengin bir orospu özentisinden başka bir şey değil
O yüksek sesle ve kaba, o birkaç çıkışlar zaman
Barda sarhoş ve yarı çıplak dans ediyor
Onun arkadaşı olmak istiyorsun, her şey bağlı
Eğer bir şaka olarak parasız iseniz veya bir benz sürüyorsanız
Herkesin onun gibi bir arkadaşı var.
Onun dünyasına girene kadar hiçbir bok demek istemiyorsun.
O vahşi bir çocuk, çok eksik
Tekrar tekrar çalınan gerçek bir kötü şarkı gibi
Biri onu eve götürsün.
Yalnız uyumaktan nefret ediyor.
O eski bir balo Kraliçesi
Her zaman bir sahne arıyorum
Bu arada, bu sahte bir dövme.
Seni kıskanıyor
Gözlerin mavi ise
Onunkisi biraz daha mavi olan
İsimleri bırakmaya devam ediyor
Sanki birisi onu gerçekten tanıyormuş gibi.
Ve odadaki her adam
Onun bir Ezik olduğunu düşünüyor
Senin binmek serin ise
Onun biraz soğuktur
Odadaki her adam
Onun bir Ezik olduğunu biliyor…
Bir şey bilmez
Hiçbir ipucu