Payton Rae — Mississippi's Cryin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Payton Rae adlı sanatçının "Mississippi's Cryin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
And I keep reaching for one good reason
Why you said goodbye and turned around
Oh, you’re leaving me in this empty state
And all I see are dark clouds as you drive away
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
The night keeps looking for a headlight shining
In this driveway but they don’t shine
And I keep thinking this crazy storm
Will drive you home but not this time
Oh, my only wish is to change the weather
Are you coming back or is it gonna rain forever?
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
Where you going, baby, what’s in Tennessee?
You never said a word about Memphis, so who is she?
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşı lekeli yüz aşağı yağmur tutar
Bu yalnız kasaba ve ben boğuldu
Ve iyi bir nedenden dolayı uzanmaya devam ediyorum
Neden veda ettin ve arkanı döndün
Oh, beni bu boş halde bırakıyorsun.
Ve tek gördüğüm kara bulutlar.
Mississippi ağlıyor, bebeğim, Mississippi üzgün
Sanırım bir daha dönmeyeceğini anladık.
Gökyüzü ayrıldığını görebilir ve gözyaşlarını tutamaz
Oh, yağıyor ve kalbim öldüğünü düşünüyor
Mississippi ağlıyor, Mississippi ağlıyor
Gece parlayan bir far aramaya devam ediyor
Bu araba yolunda ama parlamıyorlar.
Ve bu çılgın fırtınayı düşünmeye devam ediyorum
Seni eve götürecek ama bu sefer değil.
Tek dileğim havayı değiştirmek.
Geri gelecek misin yoksa sonsuza kadar yağmur yağacak mı?
Mississippi ağlıyor, bebeğim, Mississippi üzgün
Sanırım bir daha dönmeyeceğini anladık.
Gökyüzü ayrıldığını görebilir ve gözyaşlarını tutamaz
Oh, yağıyor ve kalbim öldüğünü düşünüyor
Mississippi ağlıyor, Mississippi ağlıyor
Nereye gidiyorsun bebeğim, Tennessee'de ne var?
Memphis hakkında tek kelime etmedin, Peki o kim?
Gözyaşı lekeli yüz aşağı yağmur tutar
Bu yalnız kasaba ve ben boğuldu