Pazuzu — La Baronesse Et Le Demon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pazuzu adlı sanatçının "La Baronesse Et Le Demon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Maintenant, dans cette nuit durant laquelle les etoiles
meurent,
le dragon dors dans sa cascade murmurante. Et l’eau murmure
silencieusement. O profane oreille d’un fou, je pourris magnifiquement. Pour une vie de mensonge
pure, baronesse d’un chateau de reve ѓ l’epoque de la lumiere ou l’idee
devient
l’action. Mon sort de tourner immortelle, la jeunesse jusqu'ѓ l’infinie.
D’innombrables saisons ont vu leur fin et j’etais jadis une baronesse
vertueuse, Aveugle et enterre… et des dogmes en puissance. Une nuit, lors
de la saison froide, les cris obscures d’un malfaiteur vinrent ѓ mes yeux
croyant et m’enterrerent dans ce cercueil de pierre d’ou je reve ces mots.
Maintenant, la lune est ѓ son point culminant, et je t’invoque, puissant
maѓ®tre Pazuzu,
pour que l’on puisse main en main regner le monde profane. Ou es-tu, mon
ame malheureuse clame sa delivrance, ou es-tu, mon corps sanglantpleurant de desir se deforme pour toi."
«Je t’ecoute ame torturee».
«Ah! Sauveur d’une dimension lointaine, comme j’ai attendu ton arrivee.»
«De loin je suis venu, les mers j’ai traverse, appele par ta voix
si triste, quel est ton desir?»
«Pazuzu, arrache mon esprit de ces murs pourris, montre-moi la porte del’extase sans limite.»
«Volons, volons, soit porte par ta croyance immortelle, laisse ton
desir devenir tes ailes…»
Şarkı sözü çevirisi
"Şimdi, o gece boyunca yıldızlar
ölmek,
ejderha mırıldanan şelalesinde uyur. Ve su fısıldıyor
sessizce. O bir delinin saygısız kulağı, güzelce çürüyorum. Yalanlarla dolu bir hayat için
saf, reve L L'epoque de la lumiere veya fikir bir kale Barones
oluyor
aksiyon. Kaderim ölümsüz, gençliği sonsuzluğa dönüştürmek.
Sayısız mevsim sona erdi ve bir zamanlar Barones oldum
erdemli, kör ve gömülü ... ve güçlü dogmalar. Bir gece, ne zaman
soğuk mevsimden, bir kötülüğün karanlık çığlıkları gözlerime geldi
inandım ve beni o sözleri hatırladığım o taş tabuta gömdüm.
Şimdi ay onun en yüksek noktası ve sana yalvarıyorum, kudretli
ama tre ® üç Pazuzu,
böylece laik dünyayı el ele yönetebilir. Neredesin, benim
mutsuz ruh onun kurtuluşunu iddia ediyor, ya da sen, kanlı bedenim, arzuyla ağlıyor, senin için deforme oluyor."
"Seni dinliyorum, ruh işkenceleri."
"Ah! Gelişini beklediğim gibi uzak bir boyuttan kurtarıcı.»
"Uzaktan geldim, geçtiğim Denizler, sesinle çağrıldı
çok üzücü, arzun nedir?»
"Pazuzu, ruhumu bu çürümüş duvarlardan yırt, bana sınırsız ecstasy'nin kapısını göster.»
"Uçalım, uçalım, ölümsüz inancınız tarafından taşınalım,
kanatların olma arzusu…»