PE Werner — Ohne Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PE Werner adlı sanatçının "Ohne Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn du nicht da bist
Ist das Bett zu breit
Und neben mir schnarcht nur die Einsamkeit
Und das so laut
Daß ich nicht schlafen kann
Dann seh' ich mir halt noch den Spätfilm an
Ohne Untertitel
Nicht mal Synchronisiert
Ich glaube
Daß das Leben genauso funktioniert
Alle reden — aber keiner kann verstehen
Komm nach Haus
Laß mich die Welt mit deinen Augen sehn
Ohne dich zieh' ich die Fühler ein
Ohne dich werde ich schneckenklein
Ohne dich komm' ich aus dem Gleichgewicht
Bin aus dem Takt
Finde den Rhythmus nicht
Sag mir
Ob du das schaffst: alleine und nicht einsam zu sein
Wenn du nicht da bist
Bleibt der Kühlschrank leer
Stattdessen eß ich mich durch ein Schokoladenmeer
Und das so lange bis ich nicht schlafen kann
Und hör' mir wehmütig immer denselben Lovesong an
James Taylor «You've got a freind»
So ist das immer
Sind wir getrennt
Als ob mein Ofen nur noch auf kleiner Flamme brennt
Dar Kopf sagt ja
Das Herz sagt nein
Hürdenlauf auf einem Bein
Komm nach Haus
Erst zwei Schuhe können ein Paar sein
Ohne dich zieh' ich die Fühler ein
Ohne dich werde ich schneckenklein
Ohne dich komm' ich aus dem Gleichgewicht
Bin aus dem Takt
Finde den Rhythmus nicht
Sag mir
Ob du das schaffst: alleine und nicht einsam zu sein
Du streichst meine Segel
Bläßt dunkle Wolken weg
Kennst meinen Wasserstandspegel
Du kittest jedes Seelenleck
Du hast so viele Schätze
Bist mein Halt und Ruhepunkt
Und findest Ankerplätze
Wenn mein Herz nach dir funkt
Ohne dich zieh' ich die Fühler ein
Ohne dich werde ich schneckenklein
Ohne dich komm' ich aus dem Gleichgewicht
Bin aus dem Takt
Finde den Rhythmus nicht
Sag mir
Ob du das schaffst: alleine und nicht einsam zu sein
Şarkı sözü çevirisi
Orada olmadığın zaman
Yatak çok geniş mi
Ve yanımda sadece yalnızlık horluyor
Ve çok yüksek sesle
Uyuyamadığımı.
Sonra geç filmi izliyorum
Altyazı Olmadan
Senkronize bile değil
Sanırım
Bu hayat aynı şekilde çalışır
Herkes konuşur - ama kimse anlayamaz
Dönmek
Dünyayı gözlerinle görmeme izin ver
Sen olmadan ben feelers koymak
Sensiz salyangoz olacağım.
Sen olmadan dengeden çıkacağım.
Senkronize değilim
Ritmi bulma
Söyle bana
Bunu yapabilir misin: yalnız olmak ve yalnız olmamak
Orada olmadığın zaman
Buzdolabı boş kalır
Bunun yerine, bir çikolata denizinde yolumu yedim
Ve bu uyuyana kadar
Ve beni her zaman aynı aşk şarkısını duy
James Taylor: "bir arkadaşın var»
Zaten hep böyle olur
Ayrıldık mı
Sanki fırınım sadece düşük ateşte yanıyormuş gibi
Dar kafa Evet diyor
Kalp hayır diyor
Tek ayak üzerinde engeller
Dönmek
Sadece iki ayakkabı bir çift olabilir
Sen olmadan ben feelers koymak
Sensiz salyangoz olacağım.
Sen olmadan dengeden çıkacağım.
Senkronize değilim
Ritmi bulma
Söyle bana
Bunu yapabilir misin: yalnız olmak ve yalnız olmamak
Yelkenlerimi okşuyorsun.
Kara bulutları uçurur
Su seviyemi bilin
Her ruh sızıntısını bırakıyorsun.
Çok fazla şey var
Benim tutma ve dinlenme noktam mı
Ve ankrajları bul
Kalbim senden sonra kıvılcım çıkardığında
Sen olmadan ben feelers koymak
Sensiz salyangoz olacağım.
Sen olmadan dengeden çıkacağım.
Senkronize değilim
Ritmi bulma
Söyle bana
Bunu yapabilir misin: yalnız olmak ve yalnız olmamak