Peabo Bryson — Falling for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Falling for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m caught in the act
Trying hard not to fall in love
When I look into your eyes
There’s nothing else I can do
I can’t hold it back
Though I try hard to rise above
My poor heart can’t deny
What we both know is true
I’m falling for you
I’m falling for you
You’re on my mind, day and night
I’m falling for you
Like a chain reaction
One little spark can turn to flame
It’s a game I can’t win
But I can’t bear to lose
A strange attraction
Since I met you, I’m not the same
Though my chances are slim
I hope it’s me that you choose
'Cause I’m falling for you
I’m falling for you
Oh, you’re on my mind, day and night
I’m falling for you
Whoa-whoa
Some say that love makes a heart grow cold
(Love can make a heart grow cold)
It’s only what you make it, so I’m told
(Everybody sing it)
All my life it seems I’ve been running
Hiding from love
(Well, I’m hiding from love)
Everybody only seems to be falling
In and out of love
I guess I’m long overdue
I’m falling for you
I’m falling for you, oh…
All my life it seems I’ve been running
Hiding from love
(I've been hiding from love)
Everybody only seems to be falling
In and out of love
I guess I’m long overdue
I’m falling for you
You’re on my mind, day and night
I’m falling for you
Whoa-whoa…
All my life it seems I’ve been running
Hiding from love
(I've been hiding from love)
Everybody only seems to be falling
In and out of love
I guess I’m long overdue
I’m falling for you
Falling for you
You’re on my mind, day and night
I’m falling for you, oh-oh…
Şarkı sözü çevirisi
Suçüstü yakalanmış değilim
Aşık olmamak için çok uğraşıyorum
Gözlerine baktığımda
Yapabileceğim başka bir şey yok
Geri tutamıyorum
Uğraştım ama üstesinden gelmek için ...
Zavallı kalbim inkar edemez.
İkimiz de biliyoruz ne kadar doğru
Sana aşık oluyorum
Sana aşık oluyorum
Gece gündüz aklımdasın.
Sana aşık oluyorum
Bir zincir reaksiyonu gibi
Küçük bir kıvılcım aleve dönüşebilir
Kazanamayacağım bir oyun.
Ama kaybetmeye dayanamıyorum.
Garip bir cazibe
Seninle tanıştığımdan beri aynı değilim.
Gerçi şansım az
Umarım seçtiğin kişi benim.
Sana aşık olduğum için
Sana aşık oluyorum
Gece gündüz aklımdasın.
Sana aşık oluyorum
Whoa-whoa
Bazı aşk bir kalp soğuk bir hale getirdiğini söylüyor
(Aşk bir kalbe soğuk yapabilirsiniz )
Sen ne dersen o sadece öyle duydum
(Herkes şarkı söylüyor)
Tüm hayatım boyunca koşuyormuşum gibi görünüyor.
Aşktan saklanmak
(Eh, aşktan saklanıyorum)
Herkes sadece düşüyor gibi görünüyor
Aşk içinde ve dışında
Gecikmiş sanırım
Sana aşık oluyorum
Sana aşık oluyorum, oh…
Tüm hayatım boyunca koşuyormuşum gibi görünüyor.
Aşktan saklanmak
(Aşktan saklanıyordum)
Herkes sadece düşüyor gibi görünüyor
Aşk içinde ve dışında
Gecikmiş sanırım
Sana aşık oluyorum
Gece gündüz aklımdasın.
Sana aşık oluyorum
Whoa-whoa…
Tüm hayatım boyunca koşuyormuşum gibi görünüyor.
Aşktan saklanmak
(Aşktan saklanıyordum)
Herkes sadece düşüyor gibi görünüyor
Aşk içinde ve dışında
Gecikmiş sanırım
Sana aşık oluyorum
Sana aşık olmak
Gece gündüz aklımdasın.
Sana aşık oluyorum, oh-oh…