Peabo Bryson — I Can't Imagine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "I Can't Imagine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t imagine life without you
I always thought we made the perfect pair
I can’t imagine walking into
The house we called a home, without you there
We had the love, we had the magic
How could we let it disappear
Now all the love has turned so tragic
And all my faith has turned to fear
I can’t imagine life without you
Yet my restless feet are walkin' toward the door
I can’t believe I’m really leavin'
I can’t fake this feelin' any more
I didn’t mean to ever hurt
It’s not as if I didn’t care
I’m so afraid if I deserve you
The pain may need too hard to bear
Maybe if we try to talk it over one more time
We’d search out our souls and somehow we would find
All the hopes and dreams that we’re about to leave behind
We had the kind of love that’s shared by just a few
(Kind of love that’s shared by just a few)
Maybe we can turn it into something new
(We can turn it into something new)
‘Cause I just can’t imagine (I just can’t imagine)
I just can’t imagine
Life without you
Can’t imagine life without you, baby
(I can’t imagine, baby)
Maybe if we try to talk it over one more time
We’d search out our souls and somehow we could find
All the hopes and dreams that we’re about to leave behind
We had the kind of love that’s shared by just a few
(Kind of love that’s shared by just a few)
Maybe we can turn it into, turn it into something new
(Maybe we could turn it into something new)
‘Cause I just can’t imagine (I just can’t imagine)
I just can’t imagine
Life without you
I don’t wanna live without you, baby
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz bir hayat hayal bile edemiyorum.
Her zaman mükemmel bir çift olduğumuzu düşündüm.
İçeri girmeyi hayal bile edemiyorum.
Ev dediğimiz ev, sensiz
Aşkımız vardı, sihrimiz vardı.
Nasıl yok olmasına izin verebiliriz
Şimdi tüm aşk çok trajik oldu
Ve tüm inancım korkuya dönüştü
Sensiz bir hayat hayal bile edemiyorum.
Yine de huzursuz ayaklarım kapıya doğru yürüyor
Gerçekten gittiğime inanamıyorum.
Artık bu duyguyu taklit edemem.
Hiç incitmek istemedim
Sanki umursamamışım gibi değil.
Seni hak ettiğimden çok korkuyorum.
Acı dayanmak için çok zor olabilir
Belki bir kez daha konuşmaya çalışırsak
Ruhlarımızı arardık ve bir şekilde bulabilirdik
Geride bırakmak üzere olduğumuz tüm umutlar ve hayaller
Sadece birkaç kişi tarafından paylaşılan bir sevgimiz vardı
(Sadece birkaç kişi tarafından paylaşılan bir aşk)
Belki onu yeni bir şeye dönüştürebiliriz.
(Onu yeni bir şeye dönüştürebiliriz)
Çünkü sadece hayal edemiyorum (sadece hayal edemiyorum)
Hayal bile edemiyorum
Sensiz hayat
Sensiz bir hayat hayal bile edemiyorum, bebeğim.
(Hayal bile edemiyorum, bebeğim)
Belki bir kez daha konuşmaya çalışırsak
Ruhlarımızı arardık ve bir şekilde bulabilirdik
Geride bırakmak üzere olduğumuz tüm umutlar ve hayaller
Sadece birkaç kişi tarafından paylaşılan bir sevgimiz vardı
(Sadece birkaç kişi tarafından paylaşılan bir aşk)
Belki onu yeni bir şeye dönüştürebiliriz.
(Belki onu yeni bir şeye dönüştürebiliriz)
Çünkü sadece hayal edemiyorum (sadece hayal edemiyorum)
Hayal bile edemiyorum
Sensiz hayat
I don't wanna live without you, bebeğim yok