Peabo Bryson — My Last Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "My Last Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s gonna be my last goodbye
The last time you’ll ever see me cry
I truly hope there still could be
Some feelings between you and me
I’m trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (yeah)
Slowly we watch as love dies
That far away look is in your eyes, oh
And if you would ask, I’d set you free (set you free)
Only ask that you shed a tear for me
I’m just trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I, I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye
Oh, I’m searching for the words to say (for the words to say)
'Cause the end is getting nearer (I know it is)
I hope that love will find her way somehow
And she’ll open your eyes
And make you realize
How much I love you
I wanna tell you, baby; know I got to say
Gotta let you know, yeah yeah
You know I love you, baby; hate to say
Gotta let you go, oh oh
My last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
It’s gonna be my last goodbye (my last)
The last time you’ll ever see me cry (my last, my last goodbye)
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
(you'll never see, gonna let you see it)
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim son vedam olacak.
Beni son kez ağlarken göreceksin.
Umarım hala olabilir
Seninle benim aramda bazı duygular var.
Hayatta kalmak için çalışıyorum
Ve bu aşkı canlı tut
Oh, Tanrı biliyor senin için hissediyorum
Ama sevgi vermek çok kolay
Son ağlamama kadar düştüğümde
Ve son elveda
Bu benim son veda olacak (evet)
Yavaş yavaş sevginin ölmesini izliyoruz
O uzak bakış gözlerinde, oh
Ve eğer sorarsan, seni özgür bırakırdım (seni özgür bırakırdım)
Sadece benim için gözyaşı döktüğünü söyle.
Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
Ve bu aşkı canlı tut
Oh, Tanrı biliyor senin için hissediyorum
Ama sevgi vermek çok kolay
Ben, dün ağla benim için geldim
Ve son elveda
Bu benim son vedam olacak.
Oh, söyleyecek kelimeleri arıyorum (söyleyecek kelimeler için)
Çünkü son yaklaşıyor (biliyorum)
Umarım bu aşk bir şekilde yolunu bulur
Ve gözlerini açacak
Ve farkına varmanı sağla
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Sana söylemek istiyorum, bebeğim; söylemem gerektiğini biliyorum
Sana haber vermeliyim, Evet Evet
Seni sevdiğimi biliyorsun, bebeğim; söylemekten nefret ediyorum
Gitmene izin vermeliyim, oh oh
Son elveda
Bu benim son elveda olacak (seni özleyeceğim, bebeğim)
Beni son kez ağlarken göreceksin.
Benim sana son veda bu son)
Beni ağlarken son kez göreceksin (son, son elveda)
Bu benim son elveda olacak (seni özleyeceğim, bebeğim)
Beni son kez ağlarken göreceksin.
(asla görmeyeceksin, görmene izin vereceksin)