Peabo Bryson — Positive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Positive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on!
All the way down!
Get up!
Stop feeling sorry
Oh, stop feeling sad
You’ve got lots going for you
So don’t feel so bad
It’s time for you to loosen up
'Cause you’ve been missin' out too much
Just be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With the love that you give
Oh, I know what you’re thinking
I can see how you feel
All those mixed-up emotions
And what they reveal
It’s time for you to move up
Time you had a change of luck
And be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With our love we can miss
Whoa…
Been such a long time
Will love be the same
You’ve got to believe
It can work again
Time for you to loosen up
'Cause you’ve been missin' out too much
Just be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With the love that you give
Whoa, the love that you give
Positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With our love we can miss
Whoa-oh…
(Positive, positive, positive)
Yeah, positive
(Just be positive, positive)
You should be
Just be positive, positive, positive
Whoa-oh-oh…
Positive, positive, you should be
Just be positive
Oh-whoa-whoa-whoa…
Positive, be positive
Positive, be positive
Positive, be positive
Life is some kind of wonderful
This I guarantee, mmm…
Straight ahead and absolutely beautiful
That’s the way it should be
Got to be so very positive
There can be no doubt, no
Beauty, new kind of attitude
We can work it out
Ooh, ooh, oh-whoa, whoa-whoa-whoa…
Attitude, all in the attitude
Whoa-oh-oh…
I know changes are gonna come
Love will get us by
Hold on, you know you’re still te one
Keep your head up high
Got to be so very positive
There can be no doubt, no
Beauty, change of attitude
We can work it out…
Şarkı sözü çevirisi
Haydi!
Herkes yere yatsın!
Uyan!
Üzülmeyi bırak
Öyle dur
Senin için çok şey var
Bu yüzden bu kadar kötü hissetme
Gevşemenin zamanı geldi.
Çünkü çok fazla kaçırıyorsun.
Sadece olumlu ol, olumlu ol
Tam olarak ne olduğunu bilmelisin.
Pozitif, pozitif
# Verdiğin sevgiyle #
Ne düşündüğünü biliyorum
Nasıl hissettiğini görebiliyorum.
Tüm bu karışık duygular
Ve açığa vurduklarına
Yukarı çıkmanın zamanı geldi.
Zaman ikinci bir şansı vardı
Ve olumlu ol, olumlu ol
Tam olarak ne olduğunu bilmelisin.
Pozitif, pozitif
Aşkımızla özleyebiliriz
Whoa…
Çok uzun zaman oldu
Aşk aynı olacak mı
İnanmalısın.
Tekrar işe yarayabilir
Senin için zaman gevşetmek
Çünkü çok fazla kaçırıyorsun.
Sadece olumlu ol, olumlu ol
Tam olarak ne olduğunu bilmelisin.
Pozitif, pozitif
# Verdiğin sevgiyle #
Whoa, the love that you give
Pozitif, pozitif
Tam olarak ne olduğunu bilmelisin.
Pozitif, pozitif
Aşkımızla özleyebiliriz
Whoa-oh…
(Pozitif, pozitif, pozitif)
Evet, olumlu.
(Sadece olumlu ol, olumlu ol)
Olmalıdır
Sadece olumlu, olumlu, olumlu ol
Whoa-oh-oh…
Pozitif, pozitif, olmalısın
Sadece olumlu ol
Oh-whoa-whoa-whoa…
Olumlu, olumlu ol
Olumlu, olumlu ol
Olumlu, olumlu ol
Hayat bir çeşit harika
Bunu garanti ederim, mmm…
Dümdüz ve kesinlikle güzel
Olması gereken de bu
Çok olumlu olmalı.
Hiç şüphe yok, hayır
Güzellik, yeni bir tutum
Hallederiz
Ooh, ooh, oh-whoa, whoa-whoa-whoa…
Tutum, tüm tutum
Whoa-oh-oh…
Değişimin geleceğini biliyorum.
Aşk bizi geçecek
Bekle, hala bir olduğunu biliyorsun.
Dik tut başını
Çok olumlu olmalı.
Hiç şüphe yok, hayır
Güzellik, tutum değişikliği
Hallederiz …