Peabo Bryson — Waiting For Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Waiting For Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well baby, I’m sitting here, staring out the window
I can’t get to sleep at all
Love is racking my brain
And I’m wondering if I’m headed for the same mistake again
Stop this foolish heart
Start all over again, do it over again
Before it goes too far
Before we’re near the end
Before I lose a friend
Oh, oh, I’m…
Waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (Gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Can you let me know?)
I’m waiting for tomorrow
Baby, I’m sitting here, waiting for tomorrow
Watching the clock on the wall
I thought that time brings a change
'Cause if what we have is all we got
It can only end in pain
Stop this foolish heart
Start all over again, do it over again
Before it goes too far
Before we’re near the end
Before I lose a friend
Oh, I’m…
Waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (Can you let me know?)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Gotta let me know?)
I’m waiting for tomorrow (let me know)
Don’t you know how much I miss you, baby?
You are the air that I breathe
How I wish that you were here now, baby
To give the love that I need
Oh baby, if I could have just one wish, baby
I’d wish you here with me, oh
I’m waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow (let me know), should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow
I think it’s time to let you know (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(I wanna let you know)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, burada oturuyorum, pencereden dışarı bakıyorum.
Uyumak için hiç de alabilir miyim
Aşk beynimi kırıyor
Ve yine aynı hataya mı gideceğimi merak ediyorum
Bu aptal kalbi Durdur
Her şeye yeniden başla, tekrar yap
Çok ileri gitmeden önce
Sonuna yaklaşmadan önce
Bir arkadaşımı kaybetmeden önce
Oh, oh, ben…
Yarını bekliyorum (burada oturuyorum ve bekliyorum)
Sanırım sana haber vermenin zamanı geldi (bana haber vermelisin)
Yarın bekliyorum, kal ya da sadece gitmesine izin vermeli miyim?
(Sadece bırakmalı mıyım bebeğim?)
Yarını bekliyorum, sadece bilmeni istiyorum.
(Sen de beni arar mısın?)
Yarın bekliyorum
Bebek, burada oturup beklemek için yarın gidiyorum
Duvardaki saati izlemek
Zamanın bir değişiklik getirdiğini düşündüm.
Çünkü sahip olduğumuz tek şeyse
Bu sadece acı ile sona erebilir
Bu aptal kalbi Durdur
Her şeye yeniden başla, tekrar yap
Çok ileri gitmeden önce
Sonuna yaklaşmadan önce
Bir arkadaşımı kaybetmeden önce
Oh, ben…
Yarını bekliyorum (burada oturuyorum ve bekliyorum)
(Sen de beni arar mısın bildirmek için zamanı geldi.)
Yarın bekliyorum, kal ya da sadece gitmesine izin vermeli miyim?
(Sadece bırakmalı mıyım bebeğim?)
Yarını bekliyorum, sadece bilmeni istiyorum.
(Lazım bana da haber ver.)
Yarını bekliyorum (bana bildirin)
Seni ne kadar özlediğimi bilmiyor musun bebeğim?
Sen benim soluduğum havasın.
Keşke şimdi burada olsaydın bebeğim.
İhtiyacım olan sevgiyi vermek için
Bebeğim, keşke tek bir dileğim olsaydı, bebeğim.
Keşke Burada benimle olsaydın.
Yarını bekliyorum (burada oturuyorum ve bekliyorum)
Sanırım sana haber vermenin zamanı geldi (bana haber vermelisin)
Yarın için (haberim olsun) bekliyorum, kal ya da sadece gitmesine izin vermeli miyim?
(Sadece bırakmalı mıyım bebeğim?)
Yarını bekliyorum, sadece bilmeni istiyorum.
(Sadece bırakmalı mıyım bebeğim?)
Yarını bekliyorum (bana haber vermelisin)
Yarın bekliyorum
Sanırım sana haber vermenin zamanı geldi (bana haber vermelisin)
Yarın bekliyorum, kal ya da sadece gitmesine izin vermeli miyim?
Yarını bekliyorum, sadece bilmeni istiyorum.
(Sana haber vermek istiyorum)