Peabo Bryson — When We Need It Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "When We Need It Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
Yeah
You’re not telling me something, your eyes can’t lie
You should know by now, my heart is standing by
When life feels hard and tears fall free
You gotta lose that load and just lean on me
We’ve got love at last, we’re not alone anymore
Let me say the words that you’re longing for
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
You’ve got it good for me
And me for you, yeah
Pull the shade on the window and light a fire
I’ll kiss you sweet and kindle your desire
Come over here, turn out the lights
I’m gonna make you smile if it takes all night
There will be other days when I’m the one who falls apart
And you’ll comfort me with your tender heart
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
Whoa…
You taught me love is made of give-and-take
You could only bend so far before you break
Well, I’ve changed so much
I learned that love can touch
With just a word or smile
Come on stay a while, because
When we need it bad
Baby, ain’t it nice to know
We’ve got it good
And it’s understood
When we need it bad
We can count on one another
Love will see us through
You’ve got it good for me
Whoa, when we need it bad
It’s so good to know
So good to know
I believe in you
I believe in you and me
Whoa-oh-oh, oh…
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Evet
Bana bir şey söylemiyorsun, gözlerin yalan söyleyemiyor.
Şimdiye kadar bilmelisin ki, kalbim ayakta duruyor.
Hayat zor hissettiğinde ve gözyaşları serbest bırakıldığında
Bu yükü bırakmalısın ve sadece bana yaslanmalısın
Sonunda sevgimiz var, artık yalnız değiliz
Bırak da özlediğin sözleri söyleyeyim.
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bebeğim, bilmek güzel değil mi?
İyi anladık
Ve anlaşıldı
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bir başka güvenebilir miyiz
Aşk bizi sonuna kadar görecek
Benim için iyi bir şey var
Ve ben senin için, Evet
Penceredeki gölgeyi çekin ve bir ateş yak
Seni tatlı bir şekilde öpeceğim ve arzunu ateşleyeceğim
Buraya gel, ışıkları Söndür.
Bütün gece sürerse seni güldüreceğim.
Paramparça olan benim zaman başka bir gün olacak
Ve beni yumuşak kalbinle teselli edeceksin
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bebeğim, bilmek güzel değil mi?
İyi anladık
Ve anlaşıldı
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bir başka güvenebilir miyiz
Aşk bizi sonuna kadar görecek
Whoa…
Bana sevginin ver ve al'dan oluştuğunu öğrettin.
Kırılmadan önce sadece çok ileri gidebilirdin.
Evet, çok değiştim
Aşkın dokunabileceğini öğrendim.
Sadece bir kelime veya gülümseme ile
Biraz dur, yapma, çünkü
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bebeğim, bilmek güzel değil mi?
İyi anladık
Ve anlaşıldı
Çok ihtiyacımız olduğunda
Bir başka güvenebilir miyiz
Aşk bizi sonuna kadar görecek
Benim için iyi bir şey var
Whoa, ne zaman çok ihtiyacımız var
Bunu bilmek çok güzel
Bunu bilmek çok güzel
Size inaniyorum
Sana ve bana inanıyorum
Whoa-oh-oh, oh…