Peace — The Music Was To Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peace adlı sanatçının "The Music Was To Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing I can do, I guess, to feel less
Over the weather, feet together, stuck in the mess
Maybe she’s blue, I guess, but if she left
Would there be anything here? Just a dripping sphere, a lonely speck
Oh no, no, if you keep on striking matches one day
The splinters in your fingers will turn around and say
Oh you’re terrible people and now you’ve got no corners left to turn
No matches left to burn
Sweet, sweet, terrible people, you said that when you burned out of your brain
The music was to blame
I’m mad at the world today cause she didn’t say
To stop or go or leave me alone I’m not in the mood
Oh no, no, if you keep on marching tragic
International shame
The stupid were to blame
Oh you’re terrible people and now you’ve got no corners left to turn
No matches left to burn
Sweet, sweet, terrible people, I’m saying that when the world gets turned to dust
The music’s gonna stop
Şarkı sözü çevirisi
Daha az hissetmek için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Hava üzerinde, ayaklar birlikte, karmaşa içinde sıkışmış
Belki de mavidir, sanırım, ama eğer ayrılırsa
Orada burada bir şey olurdu? Sadece damlayan bir küre, yalnız bir leke
Oh hayır, hayır, eğer bir gün maçlara devam edersen
Parmaklarındaki kıymıklar dönüp Şöyle diyecek:
Oh, siz korkunç insanlarsınız ve şimdi dönecek bir köşeniz yok
Yanacak kibrit kalmadı.
Tatlı, tatlı, korkunç insanlar, beynini yaktığında bunu söylemiştin.
Müzik suçlandı
Bugün dünyaya kızgınım çünkü söylemedi.
Dur ya da git ya da beni yalnız bırak havamda değilim
Oh hayır, hayır, eğer trajik bir şekilde yürümeye devam edersen
Uluslararası utanç
Aptallar suçlanacaktı.
Oh, siz korkunç insanlarsınız ve şimdi dönecek bir köşeniz yok
Yanacak kibrit kalmadı.
Tatlı, tatlı, korkunç insanlar, diyorum ki dünya toza dönüştüğünde
Müzik duracak.