Peace — Waste of Paint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peace adlı sanatçının "Waste of Paint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This feels like your last chance
To ever make the leap
Or hold on here forever
Or dive into the sea.
It feels like your mother
Has gone to set you free
You’re loving every minute
It’s chemical, a pesticide, a cannonball
You’re lost in time.
You’re such an animal
A filthy, a filthy animal
You’re electric honey, you blow my brain
Face to face, we’re all the same
You and me we’re a waste of a paint
You’re electric honey, electric
Baby put your fists down
Throw away your sword
Never beg or bother
Cause underneath the door,
Pieces come together (something's in the way)
Slowly feeling better (die another day)
You’ve never been a quitter (everything's okay)
Living for whatever (it's the usual or)
You’re such an animal
A filthy, a filthy animal
You’re electric honey, you blow my brain
Face to face, we’re all the same
You and me we’re a waste of a paint
You’re electric honey, electric
You’re electric honey, you blow my brain
Face to face, we’re all the same
You and me we’re a waste of a paint
You’re electric honey, electric
You’re such an animal
A filthy, a filthy animal
Şarkı sözü çevirisi
Bu son şansın gibi geliyor
Hiç sıçrama yapmak için
Ya da sonsuza kadar burada bekle
Ya da denize dalmak.
Annen gibi hissediyorum.
Seni özgür bırakmak için gitti.
Her dakikayı seviyorsun.
Kimyasal, böcek ilacı, top mermisi.
Zaman içinde kayboldun.
Hayvan herif
Pis, pis bir hayvan
Sen elektriksin tatlım, beynimi havaya uçuruyorsun.
Yüz yüze, hepimiz aynıyız
Sen ve ben bir boya israfıyız
Sen elektriksin tatlım, elektriksin.
Bebeğim yumruklarını indir
Kılıcını at.
Asla yalvarma ve rahatsız etme
Çünkü kapının altında,
Parçalar bir araya geliyor (yolda bir şey var)
Yavaş yavaş daha iyi hissediyorum (başka bir gün öl)
Hiç PES etmedin (her şey yolunda)
Her şey için yaşamak (her zamanki gibi ya da)
Hayvan herif
Pis, pis bir hayvan
Sen elektriksin tatlım, beynimi havaya uçuruyorsun.
Yüz yüze, hepimiz aynıyız
Sen ve ben bir boya israfıyız
Sen elektriksin tatlım, elektriksin.
Sen elektriksin tatlım, beynimi havaya uçuruyorsun.
Yüz yüze, hepimiz aynıyız
Sen ve ben bir boya israfıyız
Sen elektriksin tatlım, elektriksin.
Hayvan herif
Pis, pis bir hayvan