Peaches and Crime — The Monstrous Deeds Rag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peaches and Crime adlı sanatçının "The Monstrous Deeds Rag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bank will take your land, man; The mill will wreck your hands, man
And we all know where good intention leads
Why can’t nobody see, sir; What’s obvious to me, sir
That all the world is run on Monstrous Deeds
My friend if you’ve a passion for all of the latest fashion
I’ll point you toward decadence and sin (Show me all that decadent sin!)
The preachers, can’t defeat ‘em, the virtues (never beat ‘em)
It strikes me our best chance is joining in
You’ll find the proper action won’t bring you satisfaction
I’ll share with you a secret I have found (Show me all the secret’s you’ve
found!)
Kind words won’t win you quarrels and no one (Cares for morals!)
It’s wickedness that makes the world
Too many take the upright route, To try and save some face
Seems to me that monstrous deeds must be our saving grace
Şarkı sözü çevirisi
Banka arazini alacak, dostum; değirmen ellerini mahvedecek, dostum
Ve hepimiz iyi niyetin nereye gittiğini biliyoruz
Neden kimse göremiyor, efendim; benim için açık olan şey, efendim
Tüm dünya canavarca işler üzerinde koşuyor
Arkadaşım, Eğer en son moda için bir tutkun varsa
Seni çöküş ve günaha yönlendireceğim (bana tüm bu çökmekte olan günahı göster!)
Vaizler, onları yenemez, erdemler (asla yenemez)
En iyi şansımız katılma geliyor
Doğru eylemin sizi tatmin etmeyeceğini göreceksiniz
Seninle bulduğum bir sırrı paylaşacağım (bana sahip olduğun tüm sırları göster
buldum!)
Nazik sözler size kavgalar kazanmayacak ve hiç kimse (ahlak umurunda!)
Dünyayı kötülük yapar.
Çok dik yoldan, denemek ve çok yüzsüzsün
Bana öyle geliyor ki, canavarca işler bizim kurtarıcı lütfumuz olmalı