Peaches — Hanky Code şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peaches adlı sanatçının "Hanky Code" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Better know your hanky code,
Before you go and shoot your load.
Excuse me, whats that hanging out of your pocket?
Do you actually know what that means?
Boy, can you tell me that you don’t really know,
I’ve seen it all too many times.
You can’t tell me that you’ve never heard,
'Cause it’s been all over the line.
Are you a left?
Or are you right?
Or are you switching,
Just for tonight,
I don’t even know all the codes,
But baby you better find out before you go.
And if you wear it, you too,
There gonna come to you.
To the left, or to the right,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
On the left, or on the right,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
What you got in your pocket tell me,
Do you know what that means?
What you got in your pocket baby,
Is it yellow, blue or green?
If your wearing gold lame
You better work out all day.
If your wearing black on the right,
Then you know your gonna hurt tonight.
Red to the wrist, pink give it a twist,
Grey your gonna be tied up you can’t resist,
But if you’re wearing blue,
What shade is it baby,
You better know what to do.
To the left, or to the right,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
On the left, or on the right,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
Could be red, or could be white,
Don’t you know you better know your hanky code tonight,
Cut loose, or skin tight,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
Orange on the right means not tonight,
But oh oh on the left then anything goes,
Uncut brown lace, light blue use your face,
Olive tone, you love a man in uniform.
On the left, or on the right,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
Could be red, or could be white,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
Cut loose, or skin tight,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
Fly the flag, and you’ll invite,
Don’t you know you better know your hanky code tonight.
What you got in your pocket baby,
What you got in your pocket baby.
Better know your hanky code.
Şarkı sözü çevirisi
Mendil kodunuzu daha iyi bilin,
Gidip yükünüzü vurmadan önce.
Pardon, cebinde asılı olan nedir?
Bunun ne anlama geldiğini gerçekten biliyor musun?
Oğlum, bana gerçekten bilmediğini söyleyebilir misin,
Hepsini çok kez gördüm.
Bana hiç duymadığını söyleyemezsin.,
Çünkü tüm çizgiyi aştı.
Sol musun?
Ya değil mi?
Yoksa değişiyorsun.,
Sadece bu gece için,
Bütün kodları bile bilmiyorum.,
Ama bebeğim gitmeden öğrensen iyi olur.
Ve eğer giyersen, o zaman sen de giyersin.,
Orada sana gelecek.
Sola veya sağa,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Soldaki ya da sağdaki ,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Cebinde ne var söyle bana,
Bunun ne demek olduğunu biliyor musun?
Cebinde ne var bebeğim,
Sarı, Mavi veya yeşil mi?
Eğer altın topal giyiyorsan
Bütün gün çalışsan iyi olur.
Eğer sağ siyah giyiyor,
O zaman bu gece canını yakacağını biliyorsun.
Bileğe kırmızı, pembe bir bükülme verir,
Grey bağlı olacaksın. karşı koyamazsın.,
Ama eğer mavi giyiyorsan,
Ne gölge bebek,
Ne yapacağını bilsen iyi olur.
Sola veya sağa,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Soldaki ya da sağdaki ,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Kırmızı veya beyaz olabilir,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun,
Gevşek veya cilt sıkı,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Sağdaki turuncu bu gece değil demektir,
Ama oh oh solda o zaman her şey gider,
Kesilmemiş kahverengi dantel, açık mavi yüzünü kullan,
Olive tone, üniformalı bir adamı seviyorsun.
Soldaki ya da sağdaki ,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Kırmızı veya beyaz olabilir,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Gevşek veya cilt sıkı,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Bayrağı uçurun ve davet edeceksiniz,
Bu gece mendil kodunu daha iyi bildiğini bilmiyor musun?
Cebinde ne var bebeğim,
Cebinde ne var bebeğim.
Mendil kodunu bilsen iyi olur.