Pearl Jam — Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Brother
(Ten Demo)
Be happy with what you got
You should be hard to be a brother
You should be happy with what we can do…
Oooh… hand over my face
I am related to my enemy…
Oooh… my house on fire
And my big brother come put the blame on me, yeah…
Oh, he’s a pushin'
I’m being pushed from above
Oh, and a brother
Back to back back, better back off of him
You should not question at all his authority…
Oooh… use a flag as a bandaid
A-Stick 'em up, show us your pocket hypocrasy, yeah…
Oooh, in the closet, my pleasures
'Cause my big brother don’t want to just let me be Oh… oh, and I’m pushin'
Or if I could get above
Oh, and a brother
Back to back back, a-keep your back off…
Oh, and I’m pushin'
I’m being pushed from above
Oh, and a brother
Back to back a-back, a-better back off of him…
Yeah yeah yeah… oh…
Face down… brother…
Face down… yeah yeah yeah yeah…
Face down… yeah… (2x)
Oh… ooh…ah…
In my mind there’s a clearing
Black clouds flow through grey still skies
And the birds don’t even whisper… yeah…
I’m flying out… mmm…I'm flying…
Whoa…
Oh, back to back back, a-better back off
Back to back a-back, a better, better, better…
Back to back a-back, back a-back back… brother…
Face down… brother…
Face down… yeah yeah yeah a-yeah…
Face down… brother…oh…
Face down… almost…fired…
Face down… whoa…I got a gun…
Face down…
I got a gun… (2x)
Face down… I got a gun…
Whoa… face down…
Aah, fuck it, I’m just gonna go home, turn on the fuckin' TV…
…and watch the nightly news and drink a beer…
…like I could even change the world, yeah right…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Kardeş
(On Demo)
Sahip olduğun şeyle mutlu ol
Kardeş olmak zor olmalı.
Yapabileceklerimizden memnun olmalısın.…
Oooh ... yüzüme ver
Düşmanımla akrabayım.…
Oooh ... evim yanıyor
Ve ağabeyim gelip suçu bana attı, Evet…
Oh, o bir pushin'
Yukarıdan itiliyorum.
Oh, ve bir kardeş
Geri geri geri çekil daha iyi
Onun otoritesini sorgulamamalısın.…
Oooh ... bir bandaid olarak bir bayrak kullanın
A-Sok ' em up, bize cep ikiyüzlülüğünü göster, Evet…
Oooh, dolapta, benim zevklerim
'Ağabeyim neden sadece Oh... oh olayım istemiyorum, ve canına okuyacağım
Ya da daha yükseğe çıkabilirsem.
Oh, ve bir kardeş
Arka arkaya, a-sırtınızı uzak tutun…
Oh, and I'm pushin'
Yukarıdan itiliyorum.
Oh, ve bir kardeş
Off daha geri bir geri, bir geri geri…
Evet evet evet ... oh…
Yüz üstü ... kardeşim…
Yüz aşağı ... Evet Evet Evet Evet…
Yüz aşağı ... Evet ... (2x)
Oh ... ooh ... ah…
Aklımda bir açıklık var.
Siyah bulutlar gri hala gökyüzünden akıyor
Ve kuşlar fısıldamıyor bile ... Evet…
Uçuyorum. uçuyorum.…
Whoa…
Oh, geri, geri geri, bir daha geri
Arka arkaya a-arka, daha iyi, daha iyi, daha iyi…
Arka arkaya a-arka, arka arkaya a-arka arkaya... kardeşim…
Yüz üstü ... kardeşim…
Yüz aşağı ... Evet Evet Evet a-Evet…
Yüz üstü ... kardeşim ... oh…
Yüz aşağı ... neredeyse ... ateş edildi…
Yüz üstü...whoa ... silahım var…
Yüzükoyun…
Bir silahım var... (2x)
Yüzü... bir silah var …
Whoa ... yüz aşağı…
Aah, siktir et. ben gidip ben geldim, lanet TELEVİZYONU aç …
... ve gece haberlerini izleyin ve bir bira içirin…
... sanki dünyayı bile değiştirebiliyormuşum gibi, evet, doğru…