Pearl Jam — Come Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Come Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I keep holding out,… will the light shine through?
Under this broken roof,… it’s only rain that I feel
I’ve been waiting out the days,… come back
I have been planning out,… all that I’d say to you
Since you slipped away,… know that I still remain true
I’ve been wishing out the days,…
Please say, that if you hadn’t of gone now
I wouldn’t have lost you another way
From wherever you are,… come back
And these days, they linger on And in the night, as I’m waiting on The real possibility I may meet you in my dream
I go to sleep
If I don’t fall apart,… will the memories stay clear?
So you had to go,… and I had to remain here
But the strongest thing to date
So far away
And yet you feel so close
And I’m not gonng question it any other way
There must be an open door
For you to Come back
And the days, they linger on And every night, what I’m waiting for
Is the real possibility I may meet you in my dream
And sometimes you’re there
And you’re talking back to me Come the morning I could swear you’re next to me And it’s okay.
It’s okay.
It’s okay.
I’ll be here
Come back
Come back
I’ll be here
Come back
Come back
I’ll be here
Come back
Come back
Şarkı sözü çevirisi
Dayanmaya devam edersem, ... ışık parlayacak mı?
Bu kırık çatının altında, ... sadece yağmur hissediyorum
Günlerdir bekliyorum, ... geri dön
Planlama, olmuştur... tüm derdim bu
Sen gittin beri hala sadık kalmak, ben, ben...
O günleri diledim.,…
Lütfen söyle, eğer şimdi gitmeseydin
Seni başka bir şekilde kaybetmezdim.
Nerede olursan ol, geri dön.
Ve bu günlerde, geceleri de oyalanıyorlar, çünkü rüyamda seninle tanışabileceğim gerçek bir fırsat bekliyorum
Uyumadan
Eğer dağılmazsam, anılarım açık kalacak mı?
Bu yüzden gitmek zorunda kaldı,... ... ve burada kalmak zorunda kaldım
Ama bugüne kadarki en güçlü şey
Çok uzakta
Ve yine de çok yakın hissediyorsun
Ve bunu başka bir şekilde sorgulamayacağım
Açık bir kapı olmalı.
Geri gelmeni
Ve günler, onlar oyalanmak ve her gece, ne bekliyorum
Rüyamda seninle tanışabilmem için gerçek bir fırsat mı
Ve bazen oradasın
Ve sen de bana cevap veriyorsun, sabah yanımda olduğuna yemin edebilirim ve sorun değil.
Sorun değil.
Sorun değil.
Burada olacağım
Dönmek
Dönmek
Burada olacağım
Dönmek
Dönmek
Burada olacağım
Dönmek
Dönmek