Pearl Jam — Crazy Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Crazy Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lived on the curve in the road in an old tar paper shack.
On the south side of the town on the wrong side of the tracks.
Sometimes on the way into town we’d say, «Mama can we stop and give her a ride?»
Sometimes we did but her hands flew from her side.
Wild eyed crazy Mary.
Down a long dirt road past the Parson’s place.
That old blue car we used to race.
Little country store with a sign tacked to the side.
Said 'NO L-O-I-T-E-R-I-N-G ALLOWED.'
Underneath that sign always congregated quite a crowd.
Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Drink it… Pass it around. Pass it a…
A-take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass it around.
One night thunder cracked. Mercy backed outside her windowsill.
Dreamed I was flying high above the trees over the hills.
Looked down into the house of Mary.
Bare bulb on Newspaper covered walls. And Mary rising up above it all.
Oh… Oh… Oh…
Next morning on the way into town saw some skid marks and followed them around.
Over the curve, through the fields, into the house of Mary.
That what you fear the most could meet you halfway.
Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it around. Pass it a…
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass it around.
Oh, pass it a… Pass it around. Pass it a… Pass it a… Pass it a…
Oh yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir katran kağıt kulübesinde yolun eğrisinde yaşıyordu.
Şehrin güney tarafında, rayların yanlış tarafında.
Bazen şehre giderken şöyle derdik: "anne, durup onu bırakabilir miyiz?»
Bazen yaptık ama elleri onun tarafından uçtu.
Vahşi gözlü çılgın Mary.
Papazın evinin önünden geçen uzun bir toprak yolda.
Eskiden yarıştığımız şu eski mavi araba.
Yan tarafa yapışmış bir tabela ile küçük bir köy dükkanı.
'Hayır L-O-I-T-E-R-I-N-G izin verdi.'
Bu tabelanın altında her zaman bir kalabalık toplandı.
Bir şişe al ve iç. Etrafa dağıtın.
Bir şişe al ve iç. İç ... etrafa Yay. Bir pas…
Bir şişe al ve iç. Pas ver ... pas ver ... pas ver.
Bir gece Gök gürültüsü çatladı. Mercy pencere pervazının dışına çıktı.
Rüyada yüksek tepeler üzerinde ağaçların üzerinde uçuyordum.
Meryem'in evine baktı.
Gazete kaplı duvarlarda çıplak ampul. Ve Mary her şeyin üstünde yükseliyor.
Oh ... Oh ... Oh…
Ertesi sabah kasabaya giderken bazı patinaj izleri gördü ve onları takip etti.
Eğrinin üzerinden, tarlalardan, Meryem'in evine.
En çok korktuğun şeyin seni yarı yolda karşılayabileceğini.
Bir şişe al ve iç. Etrafa dağıtın.
Bir şişe al ve iç. Pas ver ... pas ver. Bir pas…
Bir şişe al ve iç. Pas ver ... pas ver ... pas ver.
Oh, pas ver ... pas ver. Pas ver ... pas ver ... pas ver.…
Oh evet.