Pearl Jam — Even Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Even Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again
Oh, feelin', maybe he’ll see a little better set a days
Oh, hand out faces that he sees time again, ain’t that familiar
Oh, dark grin, he can’t help when he’s happy, looks insane, yeah
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don’t know, so he chases them away, yeah
Oh, someday yet, he’ll begin his life again
Life again, life again
Kneeling, looking through the paper though he doesn’t know to read
Oh, praying, now to something that has never showed him anything
Oh, feeling understands the weather of the winters on its way
Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah
Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don’t know, so he chases them away
Oh, someday yet, he’ll begin his life again
Oh, whispering hands gently lead him away
Him away, him away, yeah
Oh, even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don’t know, so he chases them away, yeah
Someday yet, he’ll begin his life again, maybe in the next life
Whispering hands gently lead him away
Him away, him away, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Donuyor, başını yine betondan yapılmış bir yastığa dayanıyor
Oh, feelin', belki biraz daha iyi bir gün ayarlayacaktır
Ah, zamanı tekrar gördüğü yüzleri dağıtın, o kadar tanıdık değil mi
Oh, karanlık sırıtış, mutlu olduğunda yardım edemez, deli görünüyor, Evet
Aksa bile, düşünceler kelebekler gibi gelir
Oh, bilmiyor, bu yüzden onları kovuyor, Evet
Bir gün yine hayatına başlayacak.
Tekrar hayat, tekrar hayat
Diz çökmüş, okumayı bilmese de gazeteye bakıyor
Oh, dua ediyorum, şimdi ona hiçbir şey göstermeyen bir şeye
Oh, duygu yolda kışların havasını anlıyor
Ah, tavanlar, utanç yasal salonları arasında çok az ve çok uzak, Evet
Aksa bile, düşünceler kelebekler gibi gelir
Oh, bilmiyor, bu yüzden onları kovuyor
Bir gün yine hayatına başlayacak.
Fısıldayan eller onu yavaşça uzaklaştırır.
O uzakta, o uzakta, Evet
Oh, hatta akar, düşünceler kelebekler gibi gelir
Oh, bilmiyor, bu yüzden onları kovuyor, Evet
Bir gün, hayatına yeniden başlayacak, belki bir sonraki hayatında
Fısıldayan eller yavaşça onu uzaklaştırır
O uzakta, o uzakta, Evet