Pearl Jam — Life Wasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Life Wasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re always saying that there’s something wrong
I’m starting to believe it’s you’re plan all along
Death came around, forced to hear it’s song
And know tomorrow can’t be depended on Seen the home inside your head
All locked doors and unmade beds
Open sores unattended
Let me say just once that
I have faced it, a life wasted
I’m never going back again
I escaped it, a life wasted
I’m never going back again
having tasted, a life wasted
I’m never going back again
The world awaits just up the stairs
Leave the pain for someone else
Nothing back there for you to find
Or was it you you left behind?
You’re always saying you’re too weak to be strong
You’re harder on yourself than just about anyone
Why swim the channel just to get this far?
Halfway there, why would you turn around?
Darkness comes in waves… tell me,
Why invite it to stay?
You’re one with negativity
Yes, comfort is an energy
But why let the sad song play?
I have faced it, a life wasted
I’m never going back again
Oh I escaped it, a life wasted
I’m never going back again
having tasted, a life wasted
I’m never going back again
oh i erased it, a life wasted
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yanlış bir şey olduğunu söylüyorsun.
Başından beri planın olduğuna inanmaya başladım.
Ölüm geldi, şarkısını duymak zorunda kaldı
Ve biliyorum ki yarın kafanın içindeki evi görmeye bağlı olamaz
Tüm kilitli Kapılar ve yapılmamış yataklar
Açık yaralar gözetimsiz
İzin ver sadece bir kez söyle bana
Bununla yüzleştim, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
Ondan kaçtım, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
tattıktan sonra, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
Dünya merdivenlerden yukarı bekliyor
Acıyı başkasına bırak.
Orada bulabileceğin bir şey yok.
Yoksa geride bıraktığın sen miydin?
Her zaman güçlü olamayacak kadar zayıf olduğunu söylüyorsun.
Kendine karşı herkesten daha sertsin.
Neden bu kadar ileri gitmek için kanalda yüzüyorsun?
Yarı yolda, neden arkanı döndün?
Karanlık dalgalar halinde geliyor ... söyle bana,
Neden onu kalmaya davet ediyorsun?
Sen olumsuzsun.
Evet, konfor bir enerjidir
Ama neden hüzünlü şarkının çalmasına izin verdin?
Bununla yüzleştim, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
Oh, ondan kaçtım, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
tattıktan sonra, boşa harcanan bir hayat
Bir daha geri gidiyorum
oh, onu sildim, boşa harcanan bir hayat
Sayesinde /* */