Pearl Jam — Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I admit it, what’s to say, yeah
I’ll relive it, without pain
Backstreet lover on the side of the road
I got a bomb in my temple that is gonna explode
I got a sixteen gouge buried under my clothes, I play
Once upon a time, I could control myself
Oh, once upon a time, I could lose myself, yeah
Oh, try and mimic, what’s insane, oh yeah
I am in it, where do I stand?
Oh, Indian summer and I hate the heat
I got a backstreet lover on the passenger seat
I got my hand in my pocket, so determined, discreet, I pray
Once upon a time, I could control myself
Oh, once upon a time, I could lose myself, yeah, yeah
You think I got my eyes closed
But I’m lookin' at you the whole fuckin' time
Oh, once upon a time, I could control myself, yeah
Once upon a time, I could lose myself, yeah, yeah, yeah
Once, upon a time, I could love myself, yeah
Once upon a time, I could love you, yeah, yeah, yeah
Once, once
Once, once
Yeah, once, once, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf ediyorum, ne diyeceksin, Evet
Acı çekmeden yeniden yaşayacağım.
Yolun kenarında Backstreet sevgilisi
Tapınağımda patlayacak bir bomba var.
Giysilerimin altına gömülü on altı oyuk var, oynuyorum
Bir zamanlar kendimi kontrol edebiliyordum.
Bir zamanlar kendimi kaybedebilirdim.
Oh, Dene ve taklit et, ne delilik, oh evet
Ben içindeyim, nerede duruyorum?
Oh, Hint yaz ve ben sıcaktan nefret ediyorum
Yolcu koltuğunda bir backstreet sevgilisi var
Elimi cebime koydum, çok kararlı, sağduyulu, dua ediyorum
Bir zamanlar kendimi kontrol edebiliyordum.
Oh, bir zamanlar kendimi kaybedebilirdim, Evet, Evet
Gözlerimi kapattığımı mı sanıyorsun?
Ama hep sana bakıyorum.
Bir zamanlar kendimi kontrol edebiliyordum.
Bir zamanlar kendimi kaybedebilirdim, Evet, Evet, Evet
Bir zamanlar, bir zamanlar, kendimi sevebilirdim, Evet
Bir zamanlar, seni sevebilirdim, Evet, Evet, Evet
Bir kez, bir kez
Bir kez, bir kez
Evet, bir kez, bir kez, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, oh