Pearl Jam — Severed Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Severed Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big man standing behind an open door
Said, «leave your lady on the cement floor.»
«Got some kicks, wanna take ride?»
I said, «Yeh,…»
«Take your pick, leave yourself behind.»
I said «Yeh,…»
I’ve no fear but for falling down
so look out below, I am falling now
Oh please understand, I just need my friend
a way home.
Tried to walk, found a severed hand,
recognized it by the wedding band.
«It's okay, do you want some more?»
I said, «Yeh,…»
«You'll see dragons after 3 or 4…»
I said, «Yeh,…»
«Understand, I’m not falling down»
I said, «Look around, the room’s taller now,…»
I can’t close my eyes, cause I see the sound
in waves.
In waves, lets me stay calm.
If I don’t lose control
explore and not explode
a preternatural other plane
with the power to maintain.
Like a tear in all we know
once dissolved, we are free to grow
«What is human?,… What is more?»
I’ll answer this
when I get home.
Şarkı sözü çevirisi
Açık bir kapının arkasında duran büyük adam
Dedi ki: "karını çimento zemine bırak.»
"Bazı tekmeler var, binmek ister misin?»
«Yeh " dedim.,…»
"Seçimini yap, kendini geride bırak.»
"Yeh" dedim.,…»
Hiçbir korku var ama düşmek için aşağı
çok aşağıda dikkat et, düşme artık ben
Oh, lütfen anlayın, sadece arkadaşıma ihtiyacım var
eve giden bir yol.
Yürümeye çalıştım, kopmuş bir el buldum,
alyans tarafından tanındı.
"Sorun değil, biraz daha ister misin «»
«Yeh " dedim.,…»
"3 veya 4'ten sonra ejderhaları göreceksin…»
«Yeh " dedim.,…»
"Anla, düşmüyorum»
Dedim ki, " etrafına bak, oda şimdi daha uzun.,…»
Gözlerimi kapatamıyorum, çünkü sesi görüyorum
dalgalar halinde.
Dalgalar halinde, sakin kalmamı sağlar.
Eğer kontrolü kaybetmezsem
keşfetmek ve patlayabilir değil
doğaüstü başka bir uçak
korumak için güç ile.
Bildiğimiz her şeyde bir gözyaşı gibi
çözüldükten sonra, büyümekte özgürüz
«İnsan nedir?... Başka ne yapacaksınız?»
Bu cevap veririm
eve döndüğümde.