Pearl — Sigo Siendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl adlı sanatçının "Sigo Siendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
mis ambisiones dede nino siempre fueron estas
el obtener dinero las mujeres y respuestas
para poder vivir, jugar, seguir, viajar, ganar, nunca parar triunfar gosar
yo desde nino comense viviendo entre las calles
soy de mi gente tu saludame donde me alles
soy el profeta universal nunca me falles
nunca te umilles ante nadie nunca calles
recuerda que solo dios puede jusgarme
y si me buscas puedes tu encontrarme y asta tocarme puedes tu mirarme
y majinarme pues puedes tu sonarme
solo recuerda que soy lo que yo soy
por como soy puesel dinero no formo lo que yo soy
la competensia esta estresando mi camino
pues desde nino e conseguido lo que quiero quien yo soy
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
ahora el tiempo a pasado y sigo yo teniendo lo que quiero
porque nadie sabe si talves yo muero
yo vivo dia a dia mi instinto el que me guia
no importa si no duermo sea de nocho sea de dia
sigo teniendo yo mujeres solo dime lo que quieres
lo que quieres yo lo tengo so lo pide y ahi me tienes
porque para esto yo naci esta fue mi suerte
soy un azteka soy nacido en julio 17
tengo un dia culto es mi rason para yo estar mas fuerte
por el me enfrento yo a quien sea asta la misma muerte
muchas batallas me formaron a mi de este modo
mi actitud me vale un poco saves pues ni modo
sigo pisando yo esenarios con differentes enpresarios
representando a mi jente de barrios
por ser unildes nos critican
por nuestra ropa nos critican
mientras mi jente solo grita
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
ahora el tiempo paso solo cambio mi situasion
pues el destino y mi suerte la desbio
un mundo extrano y loco que vivimos hoy en dia
donde la gente ni siquiera te saluda y mira
talves es sierto y yo no tenga rason
de decir lo que soy
ni de actuar como soy
pero es que soy asi
es que yo asi naci
y auque pase el tiempo seguire siempre yo asi
yo pertenesco a mi gente simple mente soy el mismo
tu detente ahora atemte a las consecuensias
siempre soy jusgado como un callegero delincuente
pero apesar de todo escuchas mis cansiones
mis palabras te manejan como un titere en situasiones
tan irremediables tan inconparables
un poco manejables simplemente inebitables
gracias a ustedes todavia sigo estando qui
yo soy de aqui
me quedo aqui
y aqui me ti la para y todo lo demas
y a cual mas ahora dime tu lo que soy
saves que
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
mismo dyablo
mismo dyablo
Şarkı sözü çevirisi
hala dünkü gibi.
bugünkü halin aynısın.
sen aynı dyablo
Dede nino'nun hırsları her zaman böyleydi
kadın para ve cevapları almak
yaşamak, oynamak, takip etmek, seyahat etmek, kazanmak, gosar'ı kazanmayı asla bırakmamak
nino yemek yediğinden beri sokaklarda yaşıyorum
Ben halkımdan biriyim.
Asla başarısız bana Evrensel bir peygamber değilim
hiç kimse sesini daha önce hiç mütevazı
unutmayın, sadece Tanrı beni haklı çıkarabilir
ve eğer beni ararsan beni bulabilir ve bana dokunabilirsin bana bakabilirsin
arar mısın beni
sadece hatırla, ben olduğum kişiyim.
ben puesel para olduğum için ben olduğum şeyi oluşturmuyorum
yetkinlik yolumu strese sokuyor
çocukluğumdan beri istediğim şeyi aldım.
hala dünkü gibi.
bugünkü halin aynısın.
sen aynı dyablo
şimdi zaman geçti ve hala istediğim şey var
çünkü kimse ölüp ölmeyeceğimi bilmiyor.
Her geçen gün yaşıyorum içgüdülerim bana rehberlik ediyor
uyumam önemli değil. gece vakti. gündüz vakti.
Hala kadınlarım var. sadece ne istediğini söyle.
ne istiyorsun ben bu yüzden sormak ve orada bana sahip
çünkü bunun için doğdum bu benim şansımdı
Ben bir azteka'yım 17 Temmuz'da doğdum
Bir kült günüm var benim rason'um daha güçlü olmak için
ona göre, asta'nın aynı ölüm olduğu kişiyle yüzleşiyorum
birçok savaş beni bu şekilde şekillendirdi
tavrım biraz tasarruf etmeye değer çünkü hiçbir şekilde
Sürekli üzerine basıyorum. Sürekli üzerine basıyorum. Sürekli üzerine basıyorum. Sürekli üzerine basıyorum. Sürekli üzerine basıyorum.
benim mahalle jente temsil
tek taraflı oldukları için bizi eleştiriyorlar
kıyafetlerimiz için eleştiriliyoruz
benim jente sadece bağırıyor iken
hala dünkü gibi.
bugünkü halin aynısın.
sen aynı dyablo
şimdi yalnız kaldığım zaman durumumu değiştiriyorum.
kader ve kaderim için çözüyorum
bugün yaşadığımız garip ve çılgın bir dünya
insanların seni selamlamadığı ve bakmadığı bir yer.
belki de sierto ve benim rason'um yok.
ne olduğumu söylemek için
ne gibi hareket edeceğim
ama bu hoşuma gidiyor.
ben doğduğu
ve zaman geçtikçe, her zaman beni böyle takip edeceğim
Ben halkıma aitim sadece zihin ben aynıyım
şimdi dur, sonuçlarına sadık kal.
Her zaman bir sokak suçlusu olarak haklı çıkarım
ama yine de yorgunluğumu dinliyorsun.
sözlerim seni bir kukla gibi idare ediyor.
çok onarılamaz çok eşsiz
biraz yönetilebilir, sadece yenilmez
sayende hala buradayım.
Ben buralıyım.
Ben burada kalıyorum
ve burada beni ve diğer her şeyi durduruyorsun
ve şimdi bana ne olduğumu söyle
bunu kaydeder
hala dünkü gibi.
bugünkü halin aynısın.
sen aynı dyablo
hala dünkü gibi.
bugünkü halin aynısın.
sen aynı dyablo
aynı dyablo
aynı dyablo