Pearls Before Swine — City Of Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearls Before Swine adlı sanatçının "City Of Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have crawled across the burning sands to the city of gold
When I scratched upon the gates, oh Lord, and I felt so old.
My talking, it was only words, my smile was only teeth
Though I had so many friends there, I knew I was alone, oh Lord,
I felt like a thief.
I saw a man all wrapped in chains and wracked with pain all through
I said: 'I saw your face once in a pane of glass' - and he said: 'I saw you'.
Then he handed me a book, I asked him what it was
But just then all the town’s people gathered around to look at all the blood.
The people, they all jeered at him and circled him all 'round
And an old man pulled a gun from his pants and laughed and shot him down.
They called for gas, they pulled out knives, what they did, I will not say
Then the old man turned to me, said: 'We don’t like your kind' - and I knew
that I was saved.
Şarkı sözü çevirisi
Yanan kumların arasından sürünerek altın şehrine gittim.
Kapıları çizdiğimde, Tanrım, kendimi çok yaşlı hissettim.
Benim konuşmamdı, sadece kelimelerdi, gülümsemem sadece dişlerdi
Orada çok fazla arkadaşım olmasına rağmen, yalnız olduğumu biliyordum, Tanrım,
Kendimi hırsız gibi hissettim.
Zincirlere sarılmış ve acı çeken bir adam gördüm.
Dedim ki: 'yüzünü bir kez cam bir bölmede gördüm' - ve dedi ki:'seni gördüm'.
Sonra bana bir kitap verdi, ona ne olduğunu sordum
Ama tam o sırada tüm kasaba halkı tüm kana bakmak için toplandı.
İnsanlar, hepsi onunla alay etti ve onu daire içine aldı
Ve yaşlı bir adam pantolonundan bir silah çekti ve güldü ve onu vurdu.
Gaz çağırdılar, bıçakları çıkardılar, ne yaptıklarını söylemeyeceğim
Sonra yaşlı adam bana döndü, dedi ki: 'Senin türünden hoşlanmıyoruz' - ve biliyordum
kurtarıldığımı.