Pearls Before Swine — Translucent Carriages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearls Before Swine adlı sanatçının "Translucent Carriages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The translucent carriages
Drawing morning in
Dawn inside their pockets
Like a whisper on the wind
The soft touch of your words
Has been betrayed like love grown old
Or the silhouettes of children
Crying somewhere in the cold
The ancient night is coming back
The light is fading out
The tree is hid in shadow
In a fog of useless doubt
Go away go away
The imperative is drawn
All your symbols are shattered
All your sacred words are gone
The caravans are leaving
For the dawn of nothing
Lepers carry roses
To Jerusalem
In peace
Sons bury their fathers
In war
Fathers bury their sons
Love is silent
At the edge of the universe
Waiting
To come in
Jesus raised the dead
But who
Will raise the living
Every time I see you passing by
I have to wonder why
Şarkı sözü çevirisi
Yarı saydam arabaları
Sabah çizim
Şafak ceplerinin içinde
Rüzgarda bir fısıltı gibi
Sözlerinin yumuşak dokunuşu
Aşk yaşlanmış gibi ihanete uğradı
Veya çocukların siluetleri
Soğukta bir yerde ağlıyor
Eski gece geri geliyor
Işık sönüyor
Ağaç gölgede saklandı
İşe yaramaz şüphe sisi içinde
Git buradan
Zorunluluk çizilir
Tüm sembollerin paramparça oldu
Tüm kutsal sözlerin gitti
Karavanlar ayrılıyor
Hiçbir şeyin şafağı için
Cüzzamlılar gül taşır
Kudüs'e
Barış içinde
Oğullar babalarını gömüyor
Savaşta
Babalar oğullarını gömüyor
Aşk sessiz
Evrenin kenarında
Bekleme
Girmek
İsa ölüleri diriltti
Ama kim
Yaşayanları yükseltecek
Her zaman seni geçerken görüyorum.
Nedenini merak etmeliyim.