Pearls Before Swine — Wedding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearls Before Swine adlı sanatçının "Wedding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The aisle it was long and dark, garbage cans kept the watch
The chapel walls were old and lined and the streetlamp lit its mouth
The altar was the lesser half of an old forgotten couch
The bride stumbled nervously, a box fell in her flight
She cursed her trusting foolishness for leaving the sanctuary of the light
A crumbled linen handkerchief, a little girl’s fright
The groom followed slowly and the wine dripped from his chin
Panting that the holy doors would part and let him in
His candle burned with whiteness, stiff and violent
The sound of breath in darkness gave away the bride
His eyes said: 'I am the body' - and her’s said: 'I am the blood'
And as the candle pushed below, exploding wax and fear
The handkerchief fell from her hands and as usual there were tears
Şarkı sözü çevirisi
Koridor uzun ve karanlıktı, çöp kutuları saati tuttu
Şapelin duvarları eski ve astarlıydı ve sokak lambası ağzını yaktı
Sunak, eski unutulmuş bir kanepenin daha küçük yarısıydı
Gelin gergin bir şekilde tökezledi, uçuşunda bir kutu düştü
Işığın kutsal alanını terk ettiği için saf aptallığını lanetledi.
Ufalanmış bir keten mendil, küçük bir kızın korkusu
Damat yavaşça takip etti ve şarap çenesinden damladı
Kutsal kapıların ayrılmasını ve içeri girmesine izin vermesini sağlamak için nefes nefese
Onun mum beyazlık ile yandı, sert ve şiddetli
Karanlıkta nefes sesi gelini verdi
Gözleri dedi ki: 'ben bedenim' - ve o dedi ki: 'ben kanım'
Ve mum aşağıya doğru itildiğinde, Balmumu ve korku patlar
Mendil elinden düştü ve her zamanki gibi gözyaşları vardı